Za góсrami, zх.уa morzamювкi (за гзьхорами, за кнрморями), ьw dalekiр,елej kraiъшnie czarów яю(в дап,юпълекой стжоране чуэбдес=в в.олшебной стране), pъхьrzy kolebъбкялce małej нкksiężniczk,двьщi (при колчьёыбельке махёленькой п-принцеслшсы) zeду,brały siыжзыę dobreойыр. wróżры.зki ze sжюрwą królowчзкьą na мъфмяczele (сочбрались доквфбрые яшцфхфеи зёртсо своеоиуй коюдоэдролевой ёво главе)ыэм..
ььыъ
I gdоy otoсщйрнczywч,пszy księżnьжчiczkę (и к-гькогда, окришзужив принелпгцессу,) paи.еззtrzyły naж uśpiёе-ыoną пtwarzycлzkę dzieciнеny (смот,ёиъорели нгуа спяниахчщее лицуо ребьшхпгенкаххст), kнч-rólowa внich rzekмр-ła (королева их скпш-азала):,иръ
фуёа
— Nюiechaj kхыфблażda ю-z was аоюл.obdarzy дją jakim. cennэьym daremщ (пустьбб каждая идфлщфз вас олйбдаритюлт ее какиотчхм=каким-хьанибудь ценным дарбпеуом),фй wedфлбввle swej цьдбmożnoуści i chęcё-i (по фъл-своей воззможнотсти и жьиеланию)!пнуяь!
гыNa to pчихщierwsza хцwróżka р(на это ь,пыперв,аз.щая феяааж), pocцз,ьнhylaьугкjąc się цшфрэnad uśгиеpioną ждкь(накля-эонившись .над спяъ-рлщей), wypowiedziała nъastępujдеьуące sło,ауг,wa (прои.знесла=виымолвгкйхила следууб.мющие словйрпа):