1000 SLOWИзучение языков может быть тяжелой обязанностью, возложенной на ваши плечи вами же или обстоятельствами, и было бы здорово, если бы процесс этот проходил интересно, эффективно и, по возможности, быстро. В этой статье мы предлагаем вам учить польский язык по методу 1000 популярных слов, весьма распространенному в изучении английского.

Умные люди говорят, что достаточно выучить 1000 самых популярных и употребляемых слов любого языка — и это это будет половина успеха! Обратное еще не доказано, так что … идем и пользуемся — волшебная тысяча — польские слова, пользующиеся наибольшей популярностью.

Топ-1000 слов в польском языке

  • quizlet.com — можно так же кликнуть на озвучивание — все слова читает профессиональный диктор, но мешает чтение цифр и отсутствие перевода;
  • www.101languages.net  — уже, почему-то, другие слова и с переводом на английский, минус — не все озвучены;
  • www.1000mostcommonwords.com  — неплохая табличка для распечатывания тем, кто знает английский;
  • www.polska.ru — как на «самые употребляемые» — спорно, но с русским переводом и даже чем-то вроде транскрипции;
  • aztekium.pl — интерактивность должна была быть плюсом этого сайта, но по нашему мнению, реализовано очень топорно (да, да, этот блог вообще не образец оригинальности и интерактивности, но мы и не претендуем).

Но, тем не менее, по этим ссылками вы можете найти те «волшебные слова», пресловутый топ-1000 слов польского языка, которые должны помочь вам с самой простой коммуникацией на польском.

Но так как propolski.com не лыком шит, мы также приготовили для вас небольшую подборку:

  • Самые употребляемые слова польского языка: w (3% всех слов среднестатистической газетной статьи), i (2,5%), być (2%, в том числе со всеми его формами типа jest, są, był, będzie и т.д.), się, na, nie, z, on, do, ten, to, że, a, o, ja (0,6%); само собой, что этот список зависит от стиля статьи, к примеру, словом, чаще всего употребляемым в тексте о рок-культуре является nie.
  • Самые употребляемые существительные: pan, rok, sprawa, czas, praca, lata, dzień, pani, ludzie, kraj.
  • Самые распространенные глаголы: być, mieć, móc, wiedzieć, mówić, chcieć, zostać, powiedzieć, musieć, można.
  • Словарный запас: минимальный (для иностранцев, изучающих польский язык): около 800 слов (так что, выучив 1000, вы уже перешагнете этот рубеж);
    — достаточный для каждодневного общения: 2 — 5 тысяч слов;
    — используемый обычным образованным поляком: 5 — 10 тысяч слов;
    — обычно слов, которые понимают, но не используют, в  несколько раз больше;
    — писатели с богатым словарным запасом: 50 тысяч слов.
  • Зарегистрированный словарный запас в обычном словаре польского языка: 0,5 млн слов.
  • Оценка общего количество слов в польском языке: 0,5 — 2 млн; количество грамматических форм: несколько миллионов.

Если вы стремитесь расширять свой словарный запас выходя за рамки топ-1000 слов польского языка, то можете делать это вместе с нами — уже готовы подборки на такие темы, как одежда, тело человека, погода, профессии, а вскоре будут и еще. А еще для более глубокого погружения в язык — рекомендуем к просмотру наши видеоуроки по мультикам или же — подписывайтесь на группу в ВК — там вы сможете между делом тренировать свой словарный запас практически каждый день.


Сделайте свой маленький вклад в большое будущее проекта PROpolski!
-> Как поддержать нас


Топ-1000 слов: польский язык / 1000 najpopularniejszych słów języka polskiego

Добавить комментарий