Я считаю, что чтение на изучаемом языке необходимо. Даже если не любите. Хотя я никогда не понимала, как это — не любить читать, ведь в каждой книге вы знакомитесь с новым миром, новыми характерами, проживаете истории и учитесь чему-то новому.

Мой предыдущий сборник из 50 книг на польском языке пользуется у вас большой популярностью. Поэтому данный список — дань вашей любознательности и желанию читать как можно больше на изучаемом языке. Я собрала для вас здесь 50 книг русских и советских писателей на польском языке, каждую из которых вы можете бесплатно скачать. Теперь уже без ВК. 🙂 Список спонтанный, ни к чему не обязывающий, просто пролистайте, возможно, вы найдете здесь что-то и для себя. Подобрала и классику, и современных авторов. Даже Донцова есть 🙂



Некоторые можно читать прямо в браузере, так как они имеют формат pdf, а некоторые нужно сразу скачивать. Думаю, разберетесь 🙂

Anton Czechow. — Антон Чехов.

Fiodor Dostojewski. — Фёдор Достоевский. 

Vladimir Nabokov. — Владимир Набоков.




Aleksandr Puszkin.  — Александр Пушкин.

Lew Tołstoj.  — Лев Толстой.

Michaił Bułhakow. — Михаил Булгаков. 




Maksim Gorki. — Максим Горький.

Boris Akunin. — Борис Акунин.

  • Pelagia i Biały Buldog. — Пелагия и белый бульдог. Файл полностью не откроется, нужно будет скачать себе на компьютер.
  • Pelagia i czarny mnich.Пелагия и черный монах.
  • Azazel. — Борис Акунин. Азазель. 
  • Skrzynia na złoto.Алтын-толобас. 

Polina Daszkowa. — Полина Дашкова




Daria Doncowa. — Дарья Донцова

Aleksandra Marinina. — Александра Маринина. 

Wasilij Aksionow. — Василий Аксенов




A. i B. Strugaccy. — Аркадий и Борис Стругацкие. 

И авторы, которых я нашла только по одной книге:

Marina i Siergiej Diaczenko. Czas Wiedźm. — Марина и Сергей Дяченко. Ведьмин век.

Aleksandr Grin. Migotliwy Świat.Александр Грин. Блистающий мир.

Iwan Turgieniew. Ojcowie i dzieci.Иван Тургенев. Отцы и дети.

Anatolij Rybakow. Dzieci Arbatu.Анатолий Рыбаков. Дети Арбата.

Boris Pasternak. Doktor Żywago. — Борис Пастернак. Доктор Живаго.

Как всегда, кроме всего этого, вы можете еще послушать 50 аудиокниг на польском языке, там есть немного Акунина в том числе. Напоминаю о существовании сайта Wolnelektury.pl, где очень много бесплатной литературы, а так же сайта Bookto.pl, где есть закладка «darmowe».


Если материал был интересен и полезен, я буду рада поддержке!

Это можно сделать тут:



Как еще поддержать блог PROpolski



50 книг русских писателей на польском языке для бесплатного скачивания

9 thoughts on “50 книг русских писателей на польском языке для бесплатного скачивания

Добавить комментарий