Польские патриотические стихи: тексты + видео

Польские патриотические стихи

Идея статьи навеяна Днём независимости Польши. Какие именно польские патриотические стихи читают на национальных праздниках дети в школах и садах? Увы, я могу только догадываться, не присутствовала пока ни на одном. Но интернет несколько идей подкинул, спешу поделиться. Польские патриотические стихи Говорят, что эти

Стих на польском «Паровоз / Lokomotywa» Ю. Тувима

Паровоз - Юлиан Тувим

Что скрывать, Lokomotywa (Локомотив или Паровоз, в разных переводах по-своему) — это один из самых моих любимых детских польских стихов (вместе с Paweł i Gaweł и стихами Бжехвы, конечно). Думаю, во многом этому способствовал один мой знакомый маленький поляк, который

Александр Фредро Павел и Гавел / Paweł i Gaweł

Александр Фредро Павел и Гавел / Aleksandr Fredro Paweł i Gaweł

Стих внизу статьи, да-да, я знаю, что вы тут ради него, но у меня тут небольшое: Лирическое отступление: Вы в детстве стихи писали? Я вот писала :). Даже помню свой один из первых, посвященный брату: «Красивое имя — Денис! Красивый

Необычные стихи на польском языке

Необычные стихи на польском языке

Кто сказал, что стихи — бесполезны для изучения языка? Правильно — иногда так говорю я. Они не очень эффективны для взрослых, так как мы уже воспринимаем новый язык совсем с другой колокольни, зная, что такое падежи, времена и склонения. Но для

Читаем стихи на польском языке с переводом — Jan Brzechwa «Sowa»

Читаем стихи на польском языке с переводом — Jan Brzechwa «Sowa»

Стихи Jana Brzechwy (Яна Бжехвы) всегда интересовали иностранцев — потому что очень уж они легко читаются на польском языке, и даже не обязательно читать с переводом. Что мы все о Гарри Поттере да о Гарри Поттере, пора бы разобрать что-то