Зміст:
- Академія пана Ляпки: книга, аудіо та фільм польською - 25 Вересня 2024
- Чарльз Діккенс “Різдвяна пісня у прозі” польською, розділ 5 - 24 Вересня 2024
- Чарльз Діккенс “Різдвяна пісня у прозі” польською, розділ 4 - 24 Вересня 2024
Останнє оновлення 30 Травня 2024
Ох, як я люблю все, що роблять з душею! Ви теж любите, я сподіваюсь? 🙂 Тому що сьогодні я хочу вас познайомити з дуже класними хлопцями-поляками, які мене, коротко кажучи, захопили. А довго кажучи – нижче по тексту.
Проект на Youtube “Chłopaki w podróży”
Chłopaki w podróży — Łukasz, Oskar, Robert, Krzysiek i Łukasz — п’ять відчайдушних хлопців з Польщі, які вирішили на 24-х річному бусику проїхати більше 10 тисяч кілометрів. А якщо зауважити, що кілометри ці в Грузії, Вірменії, Білорусії, Україні та Молдові, то починаєш поважати цей бусик ще сильніше. Але це були тільки перші два сезони, а це ще тільки початок. І тому хлопців можна і цікаво дивитися, як справжній серіал.
Чим цікавий проект «Chłopaki w podróży»?
В чому принадність для тих, хто вивчає польську мову? Розповідаю.
- Більшість відео мають субтитри польською мовою, достатньо буде їх включити на самому Ютубі в налаштуваннях;
- Часто є субтитри англійською мовою, перевіряйте, можливо, це стане ще більш цікавою комбінацією;
Субтитри це чудово, особливо якщо ви тільки ще починаєте свою пригоду з польською мовою. Якщо не вмієте включати субтитри на Ютубі, напишіть в коментаріях.
- Подорож хлопців – це не тільки цікаво, але й дуже якісно, операторська робота на висоті, музичний супровід – теж;
А все тому, що ця п’ятірка – дійсно професіонали. Вони працюють в кіно і телеіндустрії.
- Цікаво спостерігати, як поляки реагують на звичні для нас речі, коли подорожують по нашим країнам і містам;
Тобто це не тільки корисно (з точки зору мови), але й дуже весело 🙂
Дивіться також: Кращий серіал для вивчення польської мови
Другий сезон – наш!
Гадаю, що самим цікавим буде саме другий сезон. Якщо ви уродженці Білорусі або України, тому що саме там більшу частину часу провели ці п’ятеро. Пропоную починати дивитися прямо зараз.
Їдь в Білорусь, доки це не стало модно! (S02E01)
Чорнобиль. 48 годин в місті духів (S02E02)
Крадемо ВЕРТОЛІТ в Україні (Київ) (S02E03)
Україна — як до нас відносились? (Дніпро, Запоріжжя) (S02E04)
Україна — покинутий морський курорт (Василівка, Кирилівка) (S02E05)
Це ще Україна чи вже Майами? (Одеса) (S02E06)
Придністров’я — країна, якої немає (S02E07)
Як ми закохались у Білорусь та Україну? (S02E09)
Я сподіваюсь, що вам сподобалось (чи сподобається) також, як мені. Так, вони офігенні, що тут довго казати. Просто дивіться – і все.
