Зміст:
Всі записи відео накопичуються в моєму обліковому записі на Інстаграм, а пости зі словниковим запасом я публікую на сторінці у Фейсбуці. Але так як і відео, і пости зі словником з часом губляться, важко їх знайти в потоці постів – я вирішила додати їх сюди, на сайт 🙂
Karlsson z Dachu
- Книга, яка в мене: Обкладинка. Переклад: Szuch-Wyszomirska Irena, Węgleńska Anna, Chłapowska Teresa.
- Книга три томи в одному, яку можна купити в магазинах: Обкладинка та посилання на магазини.
Muminki
- Книги, які в мене (всього 9 книг): Обкладинки. Переклад: Chłapowska Teresa
Записів не знайдено.
Kubuś Puchatek
- Книга, яка в мене: Обкладинка. Ілюстрації: Ernest H. Shepard. Переклад: Irena Tuwim.
Також можна завантажити: пункт 13 (перша частина) та 14 (друга частина)
Pippi Pończoszanka
- Перший том, який читала: Обкладинка. Переклад: Szuch-Wyszomirska Irena. Ілюстрації — чорно-білі. З другого тому читаю вже інше видання, збірник: Обкладинка. Ілюстрації — кольорові.
Bzdurki, czyli bajki dla dzieci (i) innych
«Bzdurki, czyli bajki dla dzieci (i) innych», автор Artur Andrus, ілюстратор Daniel de Latour. Купити можна на Bonito.pl, Empik або Czytam.pl.
Alicja w Krainie Czarów
- Моє дуже гарне видання — від видавництва Greg: Обкладинка. Переклад: Magdalena Machay. Ілюстрації: Joanna Mosińska.
Niesamowite przygody dziesięciu skarpetek
- Niesamowite przygody dziesięciu skarpetek (czterech prawych i sześciu lewych)», автор Justyna Bednarek / Юстина Беднарек, ілюстратор Daniel de Latour. Видавництво: Poradnia K. Купити можна на Bonito, Empik, Czytam.pl.
Fantastyczny pan Lis
- Видавництво: Zysk i s-ka. Автор: Roald Dahl. Ілюстрації: Quentin Blake. Переклад: Jerzy Łoziński
Emil ze Smalandii
- «Emil ze Smalandii», автор Astrid Lindgren, ілюстратор Björn Berg. Купити її можна багато де, наприклад, на Bonito.pl. Видання чудове
Завантажити можна тут: пункт 12.
Записів не знайдено.
Opowieść Wigilijna
- Видавництво: GREG. Автор: Karol Dickens (Charles Dickens). Ілюстрації: Robert Konrad Переклад: Krystyna Tarnowska
Akademia pana Kleksa
- «Akademia pana Kleksa», автор Jan Brzechwa, ілюстратор Mikołaj Kamler. У мене книга видавництва GREG.
Записів не знайдено.
Jaśki
- «Jaśki», автор Jean-Philippe Arrou-Vignod, ілюстратор Dominique Corbasson. У мене книга видавництва Znak emotikon.
Записів не знайдено.
Продовження слідує! =)
Ваша Катерина Лук’янова, автор блогу про польську мову ProPolski.com, Testy.ProPolski, Kursy.ProPolski.com та сайту insidePL.com
Якщо матеріал був цікавий та корисний, я буду рада підтримці моїх проектів 🙂
