- Гаррі Поттер польською (метод Франка) Розділ 5, ч. 2 - 13 Січня 2025
- Гаррі Поттер польською (метод Франка) Розділ 5, ч. 1 - 13 Січня 2025
- Відеоурок польської мови №32: Świnka Peppa – Komputer dziadka Świnki - 13 Січня 2025
Останнє оновлення 3 Червня 2024
На своєму каналі в Інстаграм я для вас регулярно читаю казку польською мовою, а ви — старанно слухаєте, за що вам велике дякую =) Щоб прочитані ефіри і розглянутий детальніше словничок не губилися, я додаю все це сюди, на сайт. Зараз прийшла черга до казки про маленьку Пеппі. Наступна на черзі – “Еміль з Леннеберги” Астрід Ліндгрен.
Читання десятого розділу казки про Пеппі Довгапанчоха
Rozdział 10. Pippi ocala życie dwojga dzieci
Початок самого читання – приблизно в 5:40.
Словник до десятого розділу
malowidło — настінна картина / мазня;
zaniechała tej myśli — вона відкинула цю думку;
niezdarny budynek — незграбна будівля;
przepojone ciszą — просякнуті тишею;
szlochanie — ридання, схлипування;
w poprzek konara — поперек товстої гілки; konar — товста гілка, сук;
aż zadudniło w ciemnościach — аж загриміло в темряві.
Ваша Катерина Лук’янова, автор блогу про польську мову ProPolski.com, Testy.ProPolski, Kursy.ProPolski.com та сайту insidePL.com
Якщо матеріал був цікавий та корисний, я буду рада підтримці моїх проектів 🙂
Як ще підтримати блог ProPolski
