Щоб вивчити будь-яку іноземну мову, не тільки польську, ясна річ, потрібно більше читати, писати, говорити, тренуватися, оточувати себе мовою, загалом робити всі ці стандартні махінації, про які говорять практично з кожного куточка інтернету, чується на всіх курсах і пишеться у всіх підручниках.

І я не відкрию вам тут зараз Америки, все це найчистіша, хоч і вже порядком заїжджена, правда 🙂

Але завжди є якесь “але”, погодьтеся 🙂 “Але”, в моїй інтерпретації, це – будь-який стандартний метод вивчення іноземної мови можна модернізувати, зробити більш сучасним, зручним, мобільним, що приносить не тільки користь, але й задоволення.

  • Вам не подобається читати книжки? Читайте статті, блоги, коментарі під постами у Instagram!
  • Не любите писати довгі твори, а вчитель (або совість) вимагає? Почніть вести щоденник!
  • Бажаєте вивчати польську мову самостійно, безкоштовно? У мережі є багато таких веб-сторінок.
  • Бажаєте вчитися з викладачем, але немає часу їздити на курси? Вчіть польську онлайн!
  • І, звичайно ж, починайте говорити польською мовою!

І ще багато інших цікавих порад та корисних “лайфхаків”, що стосуються вивчення польської мови, ви знайдете тут, у розділі порад від ProPolski 🙂

Самостійне вивчення польської мови – це праця, яка потребує посидючості та мотивації. З посидючістю – це вже ви якось самі займіться, а з мотивацією я вам постараюсь допомогти. У мене самій, коли я починала вивчення польської мови самостійно, з нуля, цієї мотивації не було зовсім, тому довелося імпровізувати і – закохатися в мову! Скільки дивлюся на іноземців, які приїжджають до Польщі на заробітки чи навчання, стільки переконуюсь, що робота та навчання – не найкращий мотиватор. Набагато більше сил вчитися дає кохання! Можете полюбити поляка, польську музику, польські книги чи фільми, можете саму мову – хіба це так важливо? Важливо, що ви станете ще один раз більше людиною 🙂

Мої поради щодо вивчення польської мови та корисні посилання

Основні відмінності польської мови від української
Українська, російська (здогадуюсь, що і білоруська) і польська — звичайно ж, схожі. І словами, і граматикою. Але є й відмінності, ...
Топ помилок в польській мові у початківців
Я хочу вам сьогодні показати мій особистий «Топ помилок в польській мові у початківців», які я чую і бачу кожного ...
Найкращий серіал для вивчення польської мови
Мені завжди подобалася ідея адаптованого матеріалу для вивчення мов. Для англійської мови, через її поширеність, такого матеріалу більш ніж достатньо ...
Сліпий друк польською мовою / Pisanie bezwzrokowe
Клас, так? Можна ще й назви пальців польською мовою вивчити 🙂 Я більш-менш швидко друкую українською та англійською мовами, навіть ...
Таблетка: Быстро выучить польский, дома, с нуля!
Я вже писала всілякі поради про те, як вивчити польську мову — і як я сама вивчила польську мову , ...
Якось я вже торкалася теми онлайн-перекладів. Сьогодні я хочу вас познайомити з найкращим онлайн-словником польської мови для початківців та для ...
Якщо ви взялися вивчати польську мову, вам обов’язково знадобиться польська мова на клавіатурі (розкладка). Так, самі поляки інколи нехтують своїми ...
Дневник как помощь в изучении польского языка
Черговий лайфхак-порада на вашу голову! Як за допомогою одної простої звички допомогти собі вивчати, вивчати і врешті вивчити польську мову ...
105 тематических польских блогов для изучения языка
Якщо ви – медик, програміст, вчитель, психолог, бухгалтер, молода матуся, амбітна людина, то, гадаю, вам було б цікавіше вчити польську ...
Як вивчити польську мову самостійно та швидко?
А якщо говорити точніше, то як змусити себе вивчити польську мову самостійно і, бажано, швидко та в домашніх умовах. Про ...
Пишем е-мейл на польском языке: приветствия и прощания
Кожен, хто опиниться в Польщі, колись буде змушений написати хоча б один імейл польською мовою. Скоріш за все, електронних листів ...
Как иностранцу написать текст на польском языке
Гадаю, що кожен з вас, хто приїхав до Польщі на навчання чи роботу, буде в якийсь момент вимушений написати який-небудь ...
Диктанты на польском языке
Очевидно, що диктанти та твори розвивають навички письмового мовлення. Ні, диктант — це не катування, яке придумали вчителі для бідолашних ...
Как быстрее развить свой разговорный польский
Час від часу я люблю підглядати в когось різні корисні штуки для навчання. Цього разу я знайшла на Ютубі дуже ...
Польский язык по Skype: преимущества онлайн-обучения
Часом чую такі слова: «Ні, вчити польську мову по скайпу / зуму / вайберу / телеграму — це не те» ...
Сайты для изучения польского языка: бесплатно, с нуля
Звичайно, сайт ProPolski.com є яскравим представником навчання польської мови za darmo. Але в мережі він не єдиний, присвячений польській мові, ...
Онлайн переводчик с русского на польский язык
Думаю, що кожен хоча б раз у житті шукав онлайн перекладач з української на польську мову і перекладав щось за ...
7 неочевидных сайтов в помощь изучающим польский язык
Мову можна вчити не лише за допомогою викладача та підручників, я б навіть сказала, її зовсім не потрібно так вчити! ...

Ваша Катерина Лук’янова, автор блогу про польську мову ProPolski.com, Testy.ProPolski, Kursy.ProPolski.com та сайту insidePL.com


Якщо матеріал був цікавий та корисний, я буду рада підтримці моїх проектів 🙂

Поддержите сайт ProPolski.com с помощью Patreon
Поддержите сайт ProPolski.com с помощью PayPal

Як ще підтримати блог ProPolski

Залишити відповідь