Чтобы выучить любой иностранный язык, не только польский, ясное дело, нужно больше читать, писать, говорить, тренироваться, окружать себя языком, в общем делать все эти стандартные махинации, о которых говорится практически с каждого угла интернета, слышится на всех курсах и пишется во всех учебниках.

И я не открою вам тут сейчас Америки, все это чистейшая, хоть и уже порядком заезженная, правда. 🙂

Но ведь всегда есть какое-то «но», согласитесь. 🙂 «Но», в моей интерпретации, это — любой стандартный метод изучения иностранного языка можно модернизировать, сделать более современным, удобным, мобильным, приносящим не только пользу, но и удовольствие.

  • Вам не нравится читать книги? Читайте статьи, блоги, комментарии под постами в Instagram!
  • Не любите писать длинные сочинения, а учитель (или совесть) требует? Начните вести дневник!
  • Хотите изучать польский язык самостоятельно, бесплатно?  В сети есть много таких сайтов.
  • Хотите с преподавателем, но нет времени ездить на курсы? Учите польский по Skype!
  • И, конечно же, начинайте говорить на польском языке!

И еще много других интересных советов и полезных «лайфхаков», касающихся изучения польского языка, вы найдете здесь, в разделе советов от ProPolski. 🙂

Самостоятельное изучение польского языка — труд, требующий усидчивости и мотивации. С усидчивостью — это уж вы как-нибудь сами займитесь, а с мотивацией я вам постараюсь помочь. У меня самой, когда я начинала изучение польского языка самостоятельно, с нуля, этой самой мотивации не было совсем, поэтому пришлось импровизировать и — влюбиться в язык! Сколько смотрю на иностранцев, приезжающих в Польшу на заработки или учебу, столько убеждаюсь, что работа и учеба — не самый лучший мотиватор. Гораздо больше сил учиться дает любовь! Можете полюбить поляка, польскую музыку, польские книги или фильмы, можете сам язык — разве это так важно? Важно, что вы станете еще на один раз больше человеком. 🙂

Как заговорить на польском языке
Содержание: Вопрос: как заговорить на польском языке? Как заговорить на польском языке в тёмной комнатке Пример схемы: Говорить правильно и ...
Читать
Лучший сериал для изучения польского языка
Содержание: «Uczmy się polskiego» — лучший сериал для изучения польского языкаЭто действительно настоящая история Дается время потренироваться и повторитьЕсть тексты, ...
Читать
Основные отличия польского языка от русского и украинского
Содержание: Основные отличия польского языка от русского и украинскогоДругой алфавит и звукиВ польском языке нужно все «иметь»Роль местоименияВажность глагола в ...
Читать
Топ ошибок в польском языке у начинающих
Содержание: Топ ошибок в польском языке у начинающихКалька с нашего родного языкаАканиеДелать из przepraszam [пшепрАшам] — > [препрОшам]Невосприятие польских звуков ...
Читать
Таблетка: Быстро выучить польский, дома, с нуля!
Содержание: Хотите быстро выучить польский язык дома, с нуля?Выучите алфавит и правило ударения. Как следствие — научитесь читатьЧитайте на польском ...
Читать
Слепой набор на польском языке
Класс, да? Можно еще и название пальцев на польском языке выучить. 🙂 Я более или менее быстро печатаю на украинском ...
Читать
Однажды я уже затрагивала тему онлайн-переводов. Сегодня я хочу вас познакомить с лучшим онлайн-словарём польского языка для начинающих и для ...
Читать
Если вы не знаете, как пользоваться польской раскладкой на компьютере, тогда это небольшое руководство для вас. Установка польской раскладки Для ...
Читать
Дневник как помощь в изучении польского языка
Очередной лайфхак-совет на вашу голову! Как при помощи одной простой привычки помочь себе изучать и в конце концов изучить польский ...
Читать
Нужно ли вам учить польский язык?
Осторожно! Статья может вызвать справедливое желание бросить к черту всю эту науку польского языка вместе с моим сайтом, а так ...
Читать
Содержание: Как выучить польский язык самостоятельно и быстро?Как у меня вообще не было мотивацииКак мотивация появиласьБедные девочки?А теперь — как ...
Читать
Пишем е-мейл на польском языке: приветствия и прощания
Содержание: Пишем е-мейл на польском языке: приветствия и прощанияЕсли вы не имеете понятия, кому пишите е-мейл на польском языке (фирме/организации):Вы ...
Читать
Как иностранцу написать текст на польском языке
Содержание: Как иностранцу написать текст на польском языкеНе переводите текст с русского на польскийИспользуйте знакомые фразы и выраженияУпрощайте ваш текстПереводите ...
Читать
Конечно же, диктанты и сочинения развивают навыки письменной речи. Нет, диктант  — это не пытка, придуманная учителями для бедных детей, ...
Читать
Как я люблю подсматривать у кого-то разные полезные штуки и рассказывать о них другим! О, ведь это то, чем мы ...
Читать
Поляки – гостеприимный и дружественный народ, который с удовольствием общается с иностранцами и помогает всем тем, кто ищет новые впечатления ...
Читать
Очень часто слышу такие слова: «Нет, учить язык по скайпу — это не то». А вы пробовали? 🙂 Если вы ...
Читать
Сайты для изучения польского языка: бесплатно, с нуля
Содержание: Сайты для изучения польского языка: с нуля, бесплатноPoPolskuPoPolsceСтруктура уроковСопроводительная книгаPolskiJazykMówić po polskuKanapkaThat.SchoolLingustEasy-Polish Конечно же, сайт ProPolski.com является как нельзя ...
Читать
Онлайн переводчик с русского на польский язык
Содержание: Słownik języka polskiego PWNГугл-картинкиВикипедия.руВикипедия.плСтарый-добрый Гугл.пл или Гугл.ком Думаю, что каждый хотя бы раз в жизни переводил что-то с помощью ...
Читать
Трюки, полезные при изучении польского языка
Содержание: 7 сайтов в помощь изучающим польский язык1.Tekstowo.pl — банк текстов песен2.Bab.la — супер-словарь3.Forvo.com — справочник по произношению4.Lang-8.com — проверь ...
Читать

Ваша Катерина Лукьянова, автор блога о польском языке ProPolski.com


Если материал был интересен и полезен, я буду рада поддержке! Я собираю на хорошую камеру, чтобы начать снимать для вас качественные обучающие видеоролики. 🙂

Из любой точки планеты:

Стать патроном на Patreon

Donate with PayPal

Как еще поддержать блог ProPolski (в частности Яндекс.Деньгами)


Советы по изучению польского языка: 3 комментария

  • 14 ноября 2018 в 09:02
    Постоянная ссылка

    Катя, спасибо Вам огромное! Уже только Ваши статьи- ёмкие, содержательные, несут большой положительный заряд и одновременно лёгкие и шуточные драйвят на изучение польского.) Очень рада, что учу язык с Вашей помощью! Желаю Вам успеха во всём))

    Ответить
    • 14 ноября 2018 в 10:24
      Постоянная ссылка

      И я рада, что Вы учите язык с ProPolski и Вам нравятся мои тексты 🙂 Интересной Вам учёбы! 🙂

      Ответить
  • 7 мая 2019 в 01:08
    Постоянная ссылка

    Классно написали про полюбить!) Музыку, культуру, фильмы, человека. Действительно, это хороший мотиватор, и я им воспользуюсь!)

    Ответить

Добавить комментарий

К началу статьи