Π‘ΠΎ срСды 02.12.2020 ΠΌΡ‹ с Π²Π°ΠΌΠΈ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π΅ΠΌ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π½ΠΎΠ²ΡƒΡŽ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ (Π² Ρ€Π°ΠΌΠΊΠ°Ρ… Ρ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠΉ сказок Π½Π° Π½ΠΎΡ‡ΡŒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ проходят Ρ‚Ρ€ΠΈ Ρ€Π°Π·Π° Π² нСдСлю, ΠΏΠΎ понСдСльникам, срСдам ΠΈ пятницам, Π² 20:00 ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠΎΠΌΡƒ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π² Π˜Π½ΡΡ‚Π°Π³Ρ€Π°ΠΌ ProPolski).

Π’Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ эти чтСния Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΡΠ²Π»ΡΡ‚ΡŒΡΡ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π°Π΄Π²Π΅Π½-калСндаря, Ρ‚ΠΎ ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π±Ρ‹Π»Π° Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π½Π° тСматичСская — «OpowieΕ›Δ‡ wigilijna» Karola Dickensa (РоТдСствСнская пСснь. Π§Π°Ρ€Π»ΡŒΠ·Π° ДиккСнса).

ΠšΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΎ ΠΎ ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚Π΅:

Π­Π±ΠΈΠ½ΠΈΠ·Π΅Ρ€ Π‘ΠΊΡ€ΡƒΠ΄ΠΆ Π½Π΅ ΠΏΠΈΡ‚Π°Π΅Ρ‚ большой симпатии ΠΊ людям ΠΈ ΠΌΠΈΡ€Ρƒ. Он ΠΈΠ·Π±Π΅Π³Π°Π΅Ρ‚ ΠΈΡ…, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚, ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ своСго Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π² одиночСствС. Он Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ‚ ΡƒΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ собираСтся Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ с этим Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ. Однако всС мСняСтся, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° появляСтся ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΊ Π΅Π³ΠΎ Π±Ρ‹Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ компаньона. Он прСдсказываСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅ΠΌΡƒ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ своС ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅ ΠΎΠ½ ΠΎΠ± этом ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»Π΅Π΅Ρ‚.

Karol Dickens. OpowieΕ›Δ‡ wigilijna / Π§Π°Ρ€Π»ΡŒΠ· ДиккСнс. РоТдСствСнская пСснь

Книга, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ я Π±ΡƒΠ΄Ρƒ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Π° Π² ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅ GREG ΠΈ выглядит ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ:

Karol Dickens. OpowieΕ›Δ‡ wigilijna

Π˜Π·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ: GREG. Автор: Karol Dickens (Charles Dickens). Π˜Π»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ: Robert Konrad

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄: Krystyna Tarnowska

МоТно ΠΊΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° czytam.pl (всСго 9 Π·Π»ΠΎΡ‚Ρ‹Ρ…) ΠΈΠ»ΠΈ bonito.pl (11 Π·Π»ΠΎΡ‚Ρ‹Ρ…, Π½ΠΎ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°Ρ… ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ бСсплатно Π·Π°Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ).

Или ΠΆΠ΅, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, эта ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π² салонах Empik ΠΈΠ»ΠΈ Świat ksiΔ…ΕΌki, Π³Π΄Π΅ Π΅Ρ‘ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΊΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ сразу, Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΅ 20 Π·Π»ΠΎΡ‚Ρ‹Ρ….

К соТалСнию, ΡΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π΅, ΠΈ Ссли Π²Π°ΠΌ интСрСсно Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ самому, Ρ‚ΠΎ Π²ΠΎΡ‚ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ссылки:

Для zaawansowanych, Π΄ΡƒΠΌΠ°ΡŽ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Ρ‚Π°ΠΊ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ. Π‘Π»ΡƒΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ сказку, ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ, Π½Π° Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π΅, ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ тСкст ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ· ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π΅ (ΠΈΠ»ΠΈ всё Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚), ΠΈ Π² процСссС ΡΡ€Π°Π²Π½ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ сами тСксты. Π― Π±Ρ‹ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»Π° сама ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ, Π΄Π° Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Ρƒ ΡƒΡΠΏΠ΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΌΠ½Π΅ каТСтся, ΠΈ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΈ ΡΡ€Π°Π²Π½ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ… Π£Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ.

К своим чтСниям, ΠΊΠ°ΠΊ всСгда, я Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ‰Π°ΡŽ словарики ΠΈ записи Ρ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠΉ:



ΠœΡƒΠ»ΡŒΡ‚Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌ «Π ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡ‚вСнская пСсня» Π½Π° польском языкС


Π’Π°ΡˆΠ° ΠšΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ½Π° Π›ΡƒΠΊΡŒΡΠ½ΠΎΠ²Π°, Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ Π±Π»ΠΎΠ³Π° ΠΎ польском языкС ProPolski.com, Testy.ProPolski ΠΈ сайта insidePL.com


Если ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π» Π±Ρ‹Π» интСрСсСн ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π΅Π½, я Π±ΡƒΠ΄Ρƒ Ρ€Π°Π΄Π° ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠ΅ ΠΌΠΎΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚ΠΎΠ² πŸ™‚

ΠŸΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΡ‚Π΅ сайт ProPolski.com с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Patreon
ΠŸΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΡ‚Π΅ сайт ProPolski.com с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ PayPal

Как Π΅Ρ‰Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Π±Π»ΠΎΠ³ ProPolski