Словарь польского языка онлайн с примерами от ProPolski

В этом уголке сайта вы сможете пополнить свой словарный запас польского языка и потренировать его. Статьи содержат в себе основные слова польского языка по темам + фразеологизмы + примеры употребления слов. Словарь подходит как для начинающих изучать польский язык, так и для продвинутых пользователей — все найдут для себя что-то новенькое и интересное.

Словарь польского языка регулярно пополняется, поэтому подписывайтесь на обновления сайта.

ТОП-100+ на польском языке

В продолжении темы «ТОП 100+», популярным и, что главное, нужным представителем которого стал список самых популярных и употребляемых глаголов польского языка, ...
Читать

5 июня 2017 / Екатерина Лукьянова / 19 комментариев

100+ самых употребляемых и популярных глаголов в польском языке

Идея статьи, признаюсь, не моя, а одной читательницы. И это отличная идея, скажу я вам! Хотя бы потому, что в ...
Читать

28 января 2017 / Екатерина Лукьянова / 31 комментарий

Топ-1000 польских слов / Najpopularniejsze słowa języka polskiego

Изучение языков может быть тяжелой обязанностью, возложенной на ваши плечи вами же или обстоятельствами, и было бы здорово, если бы ...
Читать

23 ноября 2015 / Екатерина Лукьянова / 2 комментария

Фразеологизмы польского языка

20 фразеологизмов в польском языке, которые вы точно знаете

В Словаре фразеологизмов от ProPolski вы видели и читали не всегда сразу понятные выражения. Не все из них пригодятся ...
Читать

2 июня 2018 / Słowa, словарный запас, фразеологизмы / Комментариев нет

Словарь фразеологизмов польского языка ProPolski ч.2

Zdać relację z jakiegoś pobytu - to znaczy opisać swoje przeżycia z tego wyjazdu. - Написать отчет ...
Читать

18 мая 2017 / Słowa, словарный запас, фразеологизмы / 3 комментария

Словарь фразеологизмов польского языка ProPolski ч.1

В комментариях к статье о польских идиомах один преданный подписчик PROpolski.com попросил объяснить значения некоторых выражений, попавшихся ему в ...
Читать

2 марта 2017 / Słowa, словарный запас, фразеологизмы / 11 комментариев

Полезные мелочи польского языка

Полезные мелочи: как начать хорошо говорить по-польски

Список слов и словосочетаний, рассмотренных в статье: więc czyli oczywiście owszem rzeczywiście naprawdę jasne właśnie niestety ponieważ serio na razie ...
Читать

24 мая 2016 / A1, Blog, Korzystne, pomoc, Słowa, А2, Грамматика, польский язык, словарный запас / 15 комментариев

Полезные мелочи: как хорошо говорить по-польски, часть 2

Еще 12 полезных мелочей в польском, часть 2

Список слов и словосочетаний, рассмотренных в статье: faktycznie w zasadzie między tym a tym mimo wszystko mimo to no dobra ...
Читать

18 июля 2016 / A1, Korzystne, pomoc, Słowa, А2, Грамматика, польский язык, словарный запас / 2 комментария

11 новых полезных мелочей польского языка: часть 3

Если брать во внимание джокера, то даже 12 полезных мелочей. Список слов и словосочетаний, рассмотренных в статье: tyle no i ...
Читать

15 января 2018 / Słowa, словарный запас / 6 комментариев

Кухня на польском языке

Меры веса, упаковки и количество на польском языке в рецептах

В предыдущей статье о польской кухне я разбирала самые распространенные названия разделов польской кулинарной книги и написала один небольшой рецепт ...
Читать

9 декабря 2015 / A1, Słowa, А2, Кухня, польский язык / 9 комментариев

Польская кухня: язык кулинарных книг и рецептов

Кто смотрел фильм «Джулия&Джулия. Счастье по рецепту»? Джулия Чайлд в исполнении Мэрил Стрип (хотя думаю, что и реальная миссис Чайлд ...
Читать

7 декабря 2015 / A1, Metoda czytania Illi Franka, Słowa, А2, Кухня, польский язык / Комментариев нет

Тело человека и здоровье

Как простудиться и температурить на польском языке

Статья посвящается боевому товарищу Александру, который простудился. 🙂 Чтобы он точно был уверен, как нужно простудиться, температурить, чихать и кашлять ...
Читать

27 февраля 2019 / Słowa / Комментариев нет

Польский язык, слова на тему: скелет и внутренние органы

Ура! Перед вами, как мне кажется, последняя статья из цикла «Тело человека» (напомню, что в цикле были статьи «Лицо по-польски ...
Читать

21 марта 2016 / 1000 слов, A1, Słowa, Грамматика, польский язык, сайт для изучения польского, словарный запас, Тело человека / 3 комментария

Польские слова и фразы на тему: Руки и ноги

Думаю, у каждого есть такие словечки, с которым он испытывает определённые трудности. Одно время я совершенно не могла разобраться, в ...
Читать

15 марта 2016 / 1000 слов, A1, Słowa, Грамматика, перевод слов, польский язык, сайт для изучения польского, словарный запас, Тело человека / Комментариев нет

Лицо и голова по-польски — словарный запас

Двигаемся дальше и продолжаем самостоятельно учить польский язык! Сегодняшняя тема — лицо человека. Не самое нужное, скажете вы. А я ...
Читать

8 марта 2016 / 1000 слов, A1, Słowa, Грамматика, перевод слов, польский язык, словарный запас, Тело человека / 3 комментария

Одежда

Дети, детская одежда и аксессуары для детей на польском языке

Если вы — молодой родитель, переехавший в Польшу, то вам так или иначе придётся совершать «детские» покупки. Для этого вам ...
Читать

5 марта 2016 / 1000 слов, A1, Słowa, Грамматика, перевод слов, сайт для изучения польского, словарный запас / Комментариев нет

Одежда на польском языке: учим слова

Учить польский язык можно разными способами, в том числе читая и запоминая новые слова. В данной статье вы узнаете, как ...
Читать

4 марта 2016 / A1, Słowa, А2, Грамматика, перевод слов, польский язык, словарный запас / 3 комментария

Праздники и поздравления

О празднике 3 мая в Польше на польском языке

О дне Конституции 3 мая в Польше на польском (по Франка)

Третье мая в Польше — День Конституции. Я для вас приготовила учебный материал на эту тему. Текст взят из книги ...
Читать

2 мая 2019 / Metoda czytania Illi Franka

О празднике 1 мая на польском языке (по Франка)

Сегодня у вас учеба будет на актуальную тему — первомай на польском языке. Текст взят из книги «Uczymy się polskiego» ...
Читать

30 апреля 2019 / Metoda czytania Illi Franka

Пасхальные поздравления на польском языке

Поздравления с Пасхой на польском языке

Живете вы в Польше или нет, но если у вас есть друзья-поляки — очень хорошим тоном будет поздравить их с ...
Читать

20 апреля 2019 / Słowa

Поздравления с 8 марта на польском язые / Dzień kobiet

Сегодня święto wszystkich pań: Dzień Kobiet (праздник всех дам: День Женщин=Женский день). Возможно, вам захочется поздравить прекрасную половину ваших польских ...
Читать

7 марта 2019 / Słowa

Как поздравить с Рождеством и Новым годом на польском языке

В Польше Рождество празднуют раньше, чем у нас. И потому поздравления обычно начинаются со слов о Рождестве, а потом уже ...
Читать

22 декабря 2018 / Słowa

Поздравляю, вітаю & witam, pozdrawiam и gratuluję

Частой ошибкой является в значении глаголов «поздравляю, вітаю» употреблять польские глаголы witam, pozdrawiam и gratuluję. Последнее, правда, в меньшинстве, а ...
Читать

24 июля 2018 / Czasownik, Słowa, Грамматика

День рождения и поздравления на польском языке

Когда как не в свой собственный день рождения написать статью о поздравлениях с днем рождения на польском языке? 🙂 Беру ...
Читать

20 июля 2018 / Słowa

Рождество на польском языке: праздничная лексика

На носу польское Рождество, для блога ProPolski уже третье по счету, поэтому пора на нем заполнить пару лексических дыр, а ...
Читать

22 декабря 2017 / Metoda czytania Illi Franka, Słowa

Wielkanoc: Пасха на польском языке, метод Ильи Франка

В данной статье вас, мои дорогие читатели, ждет текст, взятый из одного прекрасного учебника польского языка, о польских пасхальных праздниках ...
Читать

13 апреля 2017 / Metoda czytania Illi Franka, Słowa, метод Ильи Франка, пасха, словарный запас

Вечеринка по-польски: bifor, after, impreza

Возможно и очень даже вероятно, что вы уже знакомы со словом impreza [вечеринка]. А если нет, то — познакомились только ...
Читать

22 ноября 2016 / Słowa, перевод слов, польские традиции, словарный запас

Словарный запас по темам

Польские скороговорки, или Łamańce językowe

Если вы продвинулись дальше польского алфавита, то думаю, вам наверняка уже знакома, пожалуй, самая знаменитая польская скороговорка про хруща в ...
Читать

11 августа 2019 / czytanie, Słowa

Топ 10 способов как выгнать кого-то по-польски

Слушайте, как много оказалось слов, которыми можно кого-то откуда-то выпроводить! Идея статьи появилась благодаря юмору моей любимой Иоанны Хмелевской, но ...
Читать

7 августа 2019 / Słowa

Поздравления с Пасхой на польском языке

20 апреля 2019 / Słowa

10 очень нужных польских глаголов

В этой статье я хочу рассказать о глаголах, о которых в рамках уровня А1 говорят непростительно мало. Честно говоря, после ...
Читать

28 марта 2019 / Czasownik, Słowa, Грамматика

Masakra — как переводить и как употреблять

Как оказалось, masakra (буквальный перевод: бойня, резня, массовое убийство) — это не такой уж редко обсуждаемый вопрос в сети, как ...
Читать

4 мая 2018 / Słowa, словарный запас

В польском городе: надписи, рекламные вывески, предупреждения, запреты

Гуляя по современным городам, постоянно замечаешь разные таблички с надписями. Запреты, предупреждения, информация, реклама — чтобы не попадать впросак в ...
Читать

15 апреля 2018 / Słowa, словарный запас

Польский язык, лексика, тест №2: Wczasy, wakacje, urlop

Даже если вы каждый день занимаетесь любимым делом, в какой-то момент все равно хочется отдохнуть. Как говорится, бросить все и ...
Читать

2 апреля 2018 / Słowa, Test

20 фраз, чтобы выразить своё мнение на польском языке

Если у вас есть свое мнение, то его так или иначе будет хотеться выразить, даже если вы только-только начали учить ...
Читать

5 марта 2018 / Słowa, словарный запас

12 действительно интересных польских глаголов

При изучении иностранного языка как на войне — все средства хороши. Я очень люблю запоминать «выражансы», интересные словосочетания и разговорную ...
Читать

15 февраля 2018 / 1000 слов, Czasownik, czasownik, Słowa, глагол, словарный запас

Что говорят родители детям в Польше

Очень, просто невероятно как вдохновившись статьей ADME.ru «40 великих цитат наших родителей, с которыми не поспоришь«, я решила поспрашивать своих ...
Читать

28 сентября 2017 / Słowa

Tyle & ile — коварные польские местоимения

Что такое ile — мы узнаём еще в самом начале изучения языка, когда рассматриваем тему возраста. Ile masz lat? — ...
Читать

11 июля 2017 / Słowa, Zaimek, Грамматика, местоимения

Cudzy & obcy — в чем разница и как употреблять?

Задумывались ли вы, читая cudzoziemiec и obcokrajowiec, какая между ними разница? Первое слово, факт, чаще вам попадалось в разного рода ...
Читать

6 июля 2017 / Przymiotnik, Słowa, Грамматика, прилагательные, словарный запас

Месяцы и времена года на польском языке

Наверное, вам кажется, что месяцы и времена года на польском языке — это вы уж точно знаете. Но поверьте, вам ...
Читать

18 июня 2017 / Słowa, месяцы и времена года, словарный запас

Страны и национальности на польском языке

Данная статья является дополнением к предыдущей, а именно — к 100+ прилагательным польского языка. Но таблица немного расширилась в процессе ...
Читать

7 июня 2017 / 1000 слов, Przymiotnik, Rzeczownik, Rzeczownik, Słowa, Грамматика, прилагательные, существительное

Польские идиомы

Поговорим сегодня о польских идиомах. Конечно же, не обо всех идиомах сразу — как и в любом языке, в польском ...
Читать

20 февраля 2017 / Słowa, польские идиомы

Польский язык: слова на тему «Профессии»

Данная тема изучается где-то на четвертом-пятом уроке любого учебника польского языка, но делается это довольно сдержанно. Самый популярный вопрос в ...
Читать

21 октября 2016 / Słowa, Грамматика, перевод слов, словарный запас