Π‘ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅:
- Π£ΡΠΈΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½ΠΊΠ°ΠΌ ΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ - 12 Π°ΠΏΡΠ΅Π»Ρ 2022
- 45 ΡΡΠ°Π· Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ Π² ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ΅ - 21 ΡΠ΅Π²ΡΠ°Π»Ρ 2022
- Β«ΠΠ½Ρ ΠΈΠ· ΠΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΠ΅Π·ΠΎΠ½ΠΈΠ½ΠΎΠ²Β», Π³Π»Π°Π²Ρ 30-32, ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΌ - 19 ΡΠ΅Π²ΡΠ°Π»Ρ 2022
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ 26 ΡΠ΅Π²ΡΠ°Π»Ρ 2022
Szybki & bystry — ΡΡΠΎ Π² ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ, Π½ΠΎ Π½Π΅ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π°, ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΌΠ½Π΅ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Ρ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΡΡ Π²Π°ΠΌ ΠΎ Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ. Bystry, ΠΊ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ, ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ. Π Π΅ΡΠ»ΠΈ Π²Π°ΠΌ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΈ Π΅ΡΡΡ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΠΎ Π² ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ — Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ½ΡΡ «ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²-ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠ²» ΡΡΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ², Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ Ρ ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΡΡ Π²Π°ΠΌ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΡΡΡ =)
Szybki & bystry: ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΡ, ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ

Szybki — Π±ΡΡΡΡΡΠΉ, ΡΠΊΠΎΡΡΠΉ
Π ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ½ΠΎΠΉ. Szybciutki, szybciuteΕki — Π±ΡΡΡΡΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ, ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ.
- jazda szybka na lodzie — ΡΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π±Π΅Π³ Π½Π° ΠΊΠΎΠ½ΡΠΊΠ°Ρ ;
- Ten samochΓ³d jest bardzo szybki. — ΠΡΠ° ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π° ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π±ΡΡΡΡΠ°Ρ.
- Rozumiem teraz powΓ³d tak szybkiej ΕΌeniaczki. — Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ Ρ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Ρ ΡΡΠΎΠ»Ρ ΡΠΊΠΎΡΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΡΠ±Ρ.
Π‘ΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ szybki
- potok (ΠΏΠΎΡΠΎΠΊ), koΕ (ΠΊΠΎΠ½Ρ) — rΔ czy, wartki, ruchliwy, prΔdki, bystry, chyΕΌy, ΕmigΕy, rwΔ cy;
- pociΔ g (ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄) — pospieszny, przyΕpieszony;
- odruch (ΡΠ΅ΡΠ»Π΅ΠΊΡ), szybka odpowiedΕΊ (Π±ΡΡΡΡΡΠΉ ΠΎΡΠ²Π΅Ρ) — bΕyskawiczny, natychmiastowy, niezwΕoczny, rychΕy, bezzwΕoczny, z refleksem.
Π ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ szybki
Szybko (jak?) — Π±ΡΡΡΡΠΎ
- JechaΔ szybko. — ΠΡ Π°ΡΡ Π±ΡΡΡΡΠΎ.
- ZbliΕΌaΔ siΔ szybko do celu. — ΠΡΡΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°ΡΡΡΡ ΠΊ ΡΠ΅Π»ΠΈ.
- Lekarz musi szybko podejmowaΔ decyzje. — ΠΡΠ°Ρ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΡΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ.
- ZnalazΕem rozwiΔ zanie, ale coΕ za szybko, wiΔc nie moΕΌe byΔ poprawne. — Π― Π½Π°ΡΠ΅Π» ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π½ΠΎ ΡΡΠΎ-ΡΠΎ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ Π±ΡΡΡΡΠΎ, ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΎΠ½ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΌ.
Π Π΄Π°Π²Π°ΠΉΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅ ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠ² ΡΠ°Π·Π±Π΅ΡΠ΅ΠΌ? Π’Π°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΌΠ°Ρ ΠΎΠΌ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ±ΠΈΠ²Π°Ρ ΠΎΠΌ. =)
- PrΔdko (Π±ΡΡΡΡΠΎ, ΡΠΊΠΎΡΠΎ): prΔdko rosnΔ Δ — Π±ΡΡΡΡΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΈ.
- ChyΕΌo (ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½. Π±ΡΡΡΡΠΎ, ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎ): chyΕΌo biec — Π±ΡΡΡΡΠΎ Π±Π΅ΠΆΠ°ΡΡ.
- Ε»wawo, ΕΌywo (ΠΆΠΈΠ²ΠΎ, ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎ): mknΔ Δ ΕΌwawo naprzΓ³d — ΠΌΡΠ°ΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄.
- Bystro, wartko: rzeka pΕynie wartko — ΡΠ΅ΠΊΠ° ΡΠ΅ΡΠ΅Ρ Π±ΡΡΡΡΠΎ.
- Εpiesznie, poΕpiesznie (ΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎ): przygotowywaΔ siΔ poΕpiesznie do wyjazdu — ΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΡΡΡΡ ΠΊ ΠΎΡΡΠ΅Π·Π΄Ρ.
SzybkoΕΔ (co?) — ΡΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ, Π±ΡΡΡΡΠΎΡΠ°
SzybkoΕΔ β termin niejednoznaczny okreΕlajΔ cy tempo zmian w czasie lub wielkoΕΔ fizycznΔ . — Π‘ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ — Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½, ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΡΡΠΈΠΉ ΡΠ΅ΠΌΠΏ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ½Ρ.
- szybkoΕΔ poczΔ tkowa, koΕcowa, przeciΔtna — Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½Π°Ρ, ΡΡΠ΅Π΄Π½ΡΡ ΡΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ.
- szybkoΕΔ czytania — ΡΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ;
- szybkoΕΔ nagrzewania — ΡΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π½Π°Π³ΡΠ΅Π²Π°;
- szybkoΕΔ skanowania kartek na minutΔ — ΡΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠΊΠ°Π½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡ Π² ΠΌΠΈΠ½ΡΡΡ;
- szybkoΕΔ reakcji chemicznej — ΡΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Ρ ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π°ΠΊΡΠΈΠΈ;
- znaczna szybkoΕΔ — Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ;
- rozwijaΔ szybkoΕΔ — ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ.
Π ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ:
- PrΔdkoΕΔ (ΡΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ): PrΔdkoΕΔ dΕΊwiΔku — ΡΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π·Π²ΡΠΊΠ°, prΔdkoΕΔ radialna — ΡΠ°Π΄ΠΈΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ, prΔdkoΕΔ kΔ towa — ΡΠ³Π»ΠΎΠ²Π°Ρ ΡΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ.
- ChyΕΌoΕΔ: ChyΕΌoΕΔ lotu — Π±ΡΡΡΡΠΎΡΠ° ΠΏΠΎΠ»Π΅ΡΠ°.
- WartkoΕΔ, bystroΕΔ: bystroΕΔ nurtu, wartkoΕΔ nurtu rzeki — ΡΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΠΊΠΈ.
- Ε»ywoΕΔ, ΕΌwawoΕΔ: ΕΌywoΕΔ ruchΓ³w — ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΡΡ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ.
Szybkowar — ΡΠΊΠΎΡΠΎΠ²Π°ΡΠΊΠ°. Szybki tramwaj — ΡΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ°ΠΌΠ²Π°ΠΉ. PrΔdkoΕciomierz — ΡΠΏΠΈΠ΄ΠΎΠΌΠ΅ΡΡ, ΡΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ΅Ρ.
Π€ΡΠ°Π·Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ·ΠΌΡ Ρ szybki
- szybki Bill — ΡΡΡΡΡΡΠΉ; Zwolnij trochΔ, nie bΔ dΕΊ taki szybki Bill. — ΠΡΠΈΡΠΎΡΠΌΠΎΠ·ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, Π½Π΅ Π±ΡΠ΄Ρ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ Π±ΡΡΡΡΡΠΌ. (ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ Ρ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ-ΡΠΎ Π³Π΅ΡΠΎΠ΅ΠΌ Π²Π΅ΡΡΠ΅ΡΠ½Π°)
- szybki jak bΕyskawica — Π±ΡΡΡΡΡΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠ»Π½ΠΈΡ;
- szybki jak strzaΕa — Π±ΡΡΡΡΡΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΡΠ΅Π»Π°;
- szybki jak wiatr — Π±ΡΡΡΡΡΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π΅ΡΠ΅Ρ;
Π§ΠΈΡΠ°ΠΉΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅: Tylko & dopiero β ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΡΡ
Bystry — 1. ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ, 2. ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ 3. ΠΎΡΡΡΡΠΉ
ΠΠΎΡ ΡΡΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΡΠΆΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½Π΅Π΅. 1. ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ = Π±ΡΡΡΡΡΠΉ. 2. ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉ, ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ. 3. ΠΎΡΡΡΡΠΉ
- (ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΠ΅, ΠΏΠΎΡΠΎΠΊΠ΅) bystry nurt — Π±ΡΡΡΡΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅;
- bystry umysΕ — ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΌ, bystry uczeΕ — ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊ;
- bystry wzrok — ΠΎΡΡΡΠΎΠ΅ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅.
Bystra woda — Ρ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ bystry. Π ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π² ΠΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ² Ρ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ — Bystry.
- Ten chΕopak jest naprawdΔ bystry, myΕlΔ, ΕΌe daleko zajdzie. — ΠΡΠΎΡ ΠΏΠ°ΡΠ΅Π½Ρ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ, Ρ Π΄ΡΠΌΠ°Ρ, ΠΎΠ½ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ.
- Nurt rzeki jest w tym miejscu bystry. — Π’Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΠΈ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Π±ΡΡΡΡΠΎΠ΅.
- ChciaΕbym byΔ tak bystry jak on. — Π₯ΠΎΡΠ΅Π» Π±Ρ Ρ Π±ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΆΠ΅ ΡΠΌΠ½ΡΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½.
Π‘ΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ bystry
- 1. koΕ (ΠΊΠΎΠ½Ρ) — rΔ czy, wartki, ruchliwy, prΔdki, szybki, chyΕΌy, ΕmigΕy, rwΔ cy
- 2. uczeΕ (ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊ), umysΕ (ΡΠΌ) — zdolny, bΕyskotliwy, inteligentny, wnikliwy, sprytny, niegΕupi, rozumny, przen, lotny, rozgarniΔty
Π ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ bystry
Bystro (jak?) — 1. Π±ΡΡΡΡΠΎ, 2. ΠΆΠΈΠ²ΠΎ, 3. ΠΎΡΡΡΠΎ.
- WidaΔ stΔ d byΕo most Kierbedzia, na lewo most kolejowy, a pod mostami bΕΔkitnΔ i srebrzystΔ , bystro pΕynΔ cΔ rzekΔ. — ΠΡΡΡΠ΄Π° Π±ΡΠ» Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ ΠΠ΅ΡΠ±Π΅Π΄Π·ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠΎΡΡ, ΡΠ»Π΅Π²Π° ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΡΠΉ ΠΌΠΎΡΡ, Π° ΠΏΠΎΠ΄ ΠΌΠΎΡΡΠ°ΠΌΠΈ Π³ΠΎΠ»ΡΠ±Π°Ρ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΠΈΡΡΠ°Ρ, Π±ΡΡΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΊΠ°ΡΡΠ°Ρ ΡΠ΅ΠΊΠ°.
- W mΕodych ΕΌyΕach krew bystro krΔ ΕΌy; sΕowo leci przed myΕlΔ . — Π ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΆΠΈΠ»Π°Ρ ΠΊΡΠΎΠ²Ρ Π±ΡΡΡΡΠΎ=Π±ΡΡΠ½ΠΎ ΡΠΈΡΠΊΡΠ»ΠΈΡΡΠ΅Ρ=ΡΠ΅ΡΠ΅Ρ; ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Π»Π΅ΡΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΌΡΡΠ»ΡΡ.
BystroΕΔ (co?) — ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ, ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ, Π±ΡΡΡΡΠΎΡΠ°
- Pomimo caΕej twojej bystroΕci, nie poradzicie sobie beze mnie. — ΠΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° Π²ΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ = Π²Π΅ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΌ, ΡΡ Π½Π΅ ΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡΡΡ Π±Π΅Π· ΠΌΠ΅Π½Ρ.
- β Podziwiam bystroΕΔ paΕskiego umysΕu β zauwaΕΌyΕa z ironiΔ . — β Π― ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π° Π²Π°ΡΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ, β Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ»Π° ΠΎΠ½Π° ΠΈΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ½ΠΎ.
- To nie szczΔΕcie, ale umiejΔtnoΕci i bystroΕΔ okazaΕy siΔ byΔ owocne. — ΠΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅Π·Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄Ρ.
Bystrzak (kto?) — ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ
Π‘ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΈ Π±ΡΡΡΡΠΎ ΠΎΡΠΈΠ΅Π½ΡΠΈΡΡΡΡΠΈΠΉΡΡ Π² ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ. Π£ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ-Π»Π°ΡΠΊΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ — bystrzaczek. ΠΠΎ ΡΡΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅, Π½ΠΎ Π² ΠΏΡΠ΅Π½Π΅Π±ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅. Π― ΠΈΠΌΠ΅Ρ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ — ΡΠΌΠ½ΠΈΠΊ.
- Ty jesteΕ bystrzakiem, domyΕl siΔ, co z tym zrobiΔ. — Π’Ρ ΡΠΌΠ½ΡΠΉ ΠΏΠ°ΡΠ΅Π½Ρ, ΡΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ, ΡΡΠΎ Ρ ΡΡΠΈΠΌ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ.
- MΓ³wiΔ tak, jakby po caΕym kraju biegaΕy same geniusze i bystrzaki. — ΠΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ ΡΠ°ΠΊ, Π±ΡΠ΄ΡΠΎ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΡΠ°Π½Π΅ Π±Π΅Π³Π°ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΈ Π³Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΈ.
- Powiem wam, ΕΌe trzeba byΔ wyjΔ tkowym bystrzakiem, ΕΌeby porwaΔ, uzbroiΔ i przeprogramowaΔ drona. — Π― ΡΠΊΠ°ΠΆΡ Π²Π°ΠΌ, ΡΡΠΎ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΡΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠΌΠ½ΡΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΡ ΠΈΡΠΈΡΡ, Π²ΠΎΠΎΡΡΠΆΠΈΡΡ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π±Π΅ΡΠΏΠΈΠ»ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ.
ΠΠ½Π°Π΅ΡΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π²Π΄ΠΎΡ Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΎ Π½Π° ΡΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΡ? π Π‘Π΅ΡΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ «… Dla bystrzakΓ³w«, ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Π°Ρ Π² ΡΡΡΡΠΊΠΎΡΠ·ΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅ΡΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ «… ΠΠ»Ρ ΡΠ°ΠΉΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²«, Π° ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΠ°ΡΡΡ «… For Dummies «. ΠΠ΅Π»ΠΎ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΠΎΠ»ΡΡΠ° ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°ΡΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠΉ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΠΎ ΠΌΠ°ΡΠΊΠ΅ΡΠΈΠ½Π³ΠΎΠ²ΡΠΌ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌ ΡΠ΅ΡΠΈΠ» ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΡΠΌΡΡΠ» Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ. ΠΠ΅Π΄Ρ Π±ΡΠΊΠ²Π°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ½Π° Π±Ρ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ «… Dla gΕupkΓ³w», Π° Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡΠ΅ — «ΠΠ»Ρ ΡΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²» =)

Π§ΠΈΡΠ°ΠΉΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅: OczywiΕcie & koniecznie & rzeczywiΕcie β Π½Π΅ ΠΏΡΡΠ°ΠΉΡΠ΅!
Π‘ΡΠ°Π²Π½ΠΈΠΌ szybki & bystry
ΠΠ°ΠΊ Π²Ρ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈ, ΠΎΡ szybki ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ, Π° ΠΎΡ bystry — Π±ΡΡΡΡΠΎΡΠ° =) ΠΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ, Π½ΠΎ Π΅ΡΡΡ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΈΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ . Π, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, Ρ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° bystry Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠΈΡ Π΄ΡΡΠ³ Π½Π° Π΄ΡΡΠ³Π° Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΈ «ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ» ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π²Π°Π΅ΡΡΡ Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ ΡΠ°ΡΠ΅. ΠΠ° ΠΈ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠΎΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ bystrzak. =)
ΠΠΎ ΡΡΠΎΠ±Ρ Π΅ΡΠ΅ Π»ΡΡΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΈΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ Π² ΡΠ°Π·Π½ΠΈΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ, Π΄Π°Π²Π°ΠΉΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠΈΠΌ Π·Π°ΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»ΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ:
- MusiaΕam byΔ lepsza, bystrzejsza, szybsza niΕΌ kaΕΌdy z facetΓ³w u WolframaHarta. — Π― Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° Π±ΡΡΡ Π»ΡΡΡΠ΅, ΡΠΌΠ½Π΅Π΅, Π±ΡΡΡΡΠ΅Π΅, ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π° Π² ΠΠΎΠ»ΡΡΡΠ°ΠΌΠ₯Π°ΡΡ.
- To robot nastΔpnej generacji, DARwIn IV, bystrzejszy, szybszy, silniejszy. — ΠΡΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΎΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΡ, DARwIn IV, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΌΠ½ΡΠΉ, Π±ΡΡΡΡΡΠΉ, ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΉ.
- Ona jest bystra, szybko siΔ uczy i ma talent. — ΠΠ½Π° ΡΠΌΠ½Π°, Π±ΡΡΡΡΠΎ ΡΡΠΈΡΡΡ ΠΈ ΡΠ°Π»Π°Π½ΡΠ»ΠΈΠ²Π°.
- Nie dla bystrego umysΕu, ale dla szybkich nΓ³g. — ΠΠ΅ Π΄Π»Ρ Π±ΡΡΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΌΠ°, Π° Π΄Π»Ρ Π±ΡΡΡΡΡΡ Π½ΠΎΠ³.
- Tak zwani βbystrzyβ ludzie sΔ niczym szybcy podrΓ³ΕΌnicy. DocierajΔ prΔdzej do miejsc, gdzie nikt inny jeszcze stopy nie postawiΕ, jednak mogΔ nie zauwaΕΌyΔ waΕΌnych rzeczy leΕΌΔ cych tuΕΌ przy prowadzΔ cej tam drodze. — Π’Π°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠ΅β ΡΠΌΠ½ΡΠ΅ » Π»ΡΠ΄ΠΈ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠΈ Π½Π° Π±ΡΡΡΡΡΡ =Π±ΡΡΡΡΠΎΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ². ΠΠ½ΠΈ ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ Π΄ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡ, Π³Π΄Π΅ Π½ΠΈΠΊΡΠΎ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΡΡΠΏΠ°Π», ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π½Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΡ Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ, Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠΈΡ ΠΏΡΡΠΌΠΎ Π½Π° Π²Π΅Π΄ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ΄Π° Π΄ΠΎΡΠΎΠ³Π΅.
ΠΠ°Π΄Π΅ΡΡΡ, Π²ΡΡ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΠΎ, ΠΈ Ρ Π²Π°Ρ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΠ½ΡΠΉ Π·Π°ΠΏΠ°Ρ.
ΠΠ°ΡΠ° ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ½Π° ΠΡΠΊΡΡΠ½ΠΎΠ²Π°, Π°Π²ΡΠΎΡ Π±Π»ΠΎΠ³Π° ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ProPolski.com, Testy.ProPolski ΠΈ ΡΠ°ΠΉΡΠ° insidePL.com
ΠΡΠ»ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π» Π±ΡΠ» ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π΅Π½, Ρ Π±ΡΠ΄Ρ ΡΠ°Π΄Π° ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠ΅ ΠΌΠΎΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠΎΠ² π
ΠΠ°ΠΊ Π΅ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡ Π±Π»ΠΎΠ³ ProPolski
Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΠ±ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅, Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡ
Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΠ±ΠΎ! π
ΠΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎ, ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ.
Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΠ±ΠΎ π
Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΠ±ΠΎ Π·Π° ΡΡΠ°ΡΡΡ. Π‘ΡΠΏΠ΅Ρ
Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΠ±ΠΎ!
Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΠ±ΠΎ Π·Π° ΡΡΠΎΠΊ!