С понедельника 19 апреля в рамках наших с вами чтений сказок на ночь в Инстаграм мы начинаем с вами читать новую книгу: «Приключения семейки из Шербура», автор Жан-Филипп Арру-Виньо. По-польски она называется чуть иначе — «Jaśki».
О книге: название «Jaśki», автор Jean-Philippe Arrou-Vignod, иллюстратор Dominique Corbasson. У меня книга издательства Znak emotikon.
Купить её сейчас можно только с рук, но также она есть в польских библиотеках.
О чём книга?
Kiedy w rodzinie ma się sześciu chłopaków, nie da się nudzić nawet przez sekundę. Zwłaszcza z Janem-A, który zawsze chce być szefem, z klubem tajnych agentów Jana-B, Janem-C, który nigdy nic nie rozumie, z Janem-D zwanym Demolką, złotymi rybkami Jana-E, i Janem-F, który nie przestaje płakać… Nie mówiąc już o przeprowadzce, bijatykach z bandą Castorsów i kuzynami Fougasse’ami o odstających uszach… Na całe szczęście tata to złota rączka, a mama jest bardzo zorganizowana!
И — видео о книге:
Сохраните себе эту ссылку, здесь я буду размещать словарики к прочитанным главам и сами записи чтения.
А вот и они 🙂
«Приключения семейки из Шербура» — чтение на польском
Важно: сборник состоит из нескольких частей.
- Омлет с сахаром / Omlet z cukrem
- Летающий сыр / Latający camembert
- Суп из золотых рыбок / Zupa ze złotych rybek
- Шоколадные каникулы / Czekoladowe wakacje
Ваша Катерина Лукьянова, автор блога о польском языке ProPolski.com, Testy.ProPolski и сайта insidePL.com
Если материал был интересен и полезен, я буду рада поддержке моих проектов 🙂
