- Учим слова на польском языке по картинкам и видео - 12 апреля 2022
- Аудиокниги об «Ане из Зеленых Мезонинов» на польском языке - 23 февраля 2022
- 45 фраз на польском языке, которые пригодятся в разговоре - 21 февраля 2022
Последнее обновление 26 февраля 2022
Дорогие читатели сайта ProPolski.com, хочу вам рассказать об одной новости. 🙂
4 мая 2020 года я начала читать на Инстаграм канале ProPolski (https://www.instagram.com/propolskiblog/) сказку на ночь на польском языке в прямом эфире. Я выбрала книгу «Karlsson z Dachu«. Читаю я три вечера в неделю, в понедельник, среду и пятницу, в 20:00 по Варшаве.
Я не только читаю сказку, но и разбираю разные интересные моменты, немножко перевожу, если непонятен контекст или если попадаются сложные слова. Сказку можно слушать самим, можно с детьми, с тетрадкой и ручкой сидеть не нужно, но не запрещается.
Сейчас там в аккаунте в видео IGTV висят все записи эфиров с уже прочитанными с мая книгами. После каждого эфира я делала посты на странице в Фейсбуке с рассмотренным словарным запасом на эфире. Но после подумала, что нужно начать посты и на сайте, чтобы они все сохранились. И я сделала отдельную рубрику на сайте со всеми сказками.
С 1 июня читала книгу Kubuś Puchatek (Винни Пух). Книгу, которую я читала, можно приобрести в любом книжном интернет-магазине Польши, она очень красивая, я покупала на сайте czytam.pl. Издание на самом деле шикарное! Или можно приобрести e-book.
24 июня я начала читать новую книгу — «Pippi Pończoszanka«.
3 августа — «Muminków«.
7 августа — «Алису в стране чудес«.
4 сентября — «Bzdurki dla (i) innych».
23 сентября — «Emil ze Smalandii«.
14 октября — «Karlsson z dachu lata znów».
9 ноября — «Niesamowite przygody 10 skarpetek«.
20 ноября — «Fantastyczny pan Lis«
2 декабря — «Karol Dickens. Opowieść wigilijna«
23 декабря — Goście na Boże Narodzenie / Рождество в домике Петсона на польском
11 января — Chatka Puchatka (продолжение Винни-Пуха)
3 февраля — третья книга о Карлсоне (в общем сборнике)
24 февраля — Муми-тролль и комета
15 марта — Akademia pana Kleksa
31 марта — Emil ze Smalandii, 3 книга, последняя
19 апреля — Jaśki
16 июня — Приключения Незнайки и его друзей
11 августа — Аня из Зеленых Мезонинов
25 октября — Мери Поппинс
5 декабря 2021 — Śnieżna siostra / «Снежная сестричка» Майи Лунде
13 января 2022 — Шляпа волшебника / W Dolinie Muminków
С нового 2021 года сказки читаются нерегулярно в аккаунте https://www.instagram.com/propolskiblog/. До встречи! Если вам интересны сказки, конечно 🙂
Ваша Катерина Лукьянова, автор блога о польском языке ProPolski.com, Testy.ProPolski и сайта insidePL.com
Если материал был интересен и полезен, я буду рада поддержке моих проектов 🙂
Как еще поддержать блог ProPolski
Здорово!
Ви мій улюблений блог про польську мову!!!
Дякую! 🙂