- Аудіовистави польською мовою / Музичні казки - 13 Грудня 2024
- Дієслова-пастки у польській мові - 2 Грудня 2024
- Свен Нордквіст “Різдво у Петсона” польською мовою, читання - 1 Грудня 2024
Останнє оновлення 4 Листопада 2024
Читаємо третю, останню книгу про Карлсона із серії читань казок на ніч в Інстаграм. Почати слухати з самого початку, з першої книги, першого розділу, можна за цим посиланням, нижче – Нові пригоди Карлсона, що живе на даху. / Карлсон польською мовою, книга 3, розділ 7, читання + словничок.
Купити книгу можна у магазині czytam.pl
Карлсон польською мовою, книга 3, розділ 7, читання: “Latający szpieg czy Karlsson z Dachu”
Rozdział 7. Karlsson najlepiej figielkuje w ciemności
Початок самого читання – о 10:52:
Словник до сьомого розділу
Upadłem na twarz, prosto na jedno oko, na pewno mi zsinieje, podli smarkacze! – Я впав обличчям, прямо на одне око, воно точно посиніє, підлі шмаркачі!
przyjść w odwiedziny – прийти в гості
prostaki – простаки
wzdrygnąć się – здригнутися
zdradziecko – зрадницьки
kajdanki – наручники
miła jak grzechotnik – мила, як гримуча змія
Ваша Катерина Лук’янова, автор блогу про польську мову ProPolski.com, Testy.ProPolski, Kursy.ProPolski.com та сайту insidePL.com
