Катерина Лук'янова

Останнє оновлення 12 Січня 2025

Наступний розділ, восьмий, із другої частини «Latający camembert» / «Летючий сир» із циклу «Пригоди родини з Шербура» французького письменника Жана-Філіпа Арру-Віньо. Хлопчаки, а також їхні батьки, переїхали в Тулон. Майже що, на даний момент вони на канікулах у дідуся з бабусею, і в гості до бабусі з дідусем приїжджають ще одні онуки — брати Фугаси. Польською книга називається трохи інакше — «Jaśki». У цій статті знаходиться запис «Пригоди родини з Шербура», частина «Летючий сир» польською, розділ 8, читання + словничок.

Завантажити книгу і читати разом«Пригоди сімейки із Шербура»

Zapraszam do siebie na @propolski, якщо хочете брати участь у ефірах, а не дивитися у записі.

Jaśki / “Пригоди сімейки із Шербура”

Друга частина серії: “Latający camembert” / «Летючий сир» польською, розділ 8, читання

Початок самого читання восьмого розділу “Wizyta kuzynów Fougasse’ów” – 2:43.

Словничок

«Летючий сир» польською, розділ 8, читання
«Летючий сир» польською, восьмий розділ, читання
  • daliśmy się wróbić – ми підставилися;
  • babunia zdecydowanie się sprzeciwiała – бабуся рішуче заперечувала;
  • ogłupiać się – дуріти;
  • rzecznik praw dziecka – представник прав дитини;
  • szmaciany klown – ганчір’яний клоун;
  • dmuchawka – духова трубка;
  • karne okrążenie – штрафне коло;
  • linia mety – фінішна лінія;
  • kijanka – пуголовок;
  • odczepcie się – відчепіться.

Ваша Катерина Лук’янова, автор блогу про польську мову ProPolski.com, Testy.ProPolski, Kursy.ProPolski.com та сайту insidePL.com


Якщо матеріал був цікавий та корисний, я буду рада підтримці моїх проектів 🙂

Поддержите сайт ProPolski.com с помощью Patreon
Поддержите сайт ProPolski.com с помощью PayPal

Як ще підтримати блог ProPolski

«Летючий сир» польською, розділ 8, читання

Катерина Лук'янова

Добрий день. Мене звуть Катерина Лук'янова, я – автор блогу про польську мову ProPolski.com та сайту про Польщу insidePL.com. Живу у Польщі. Вільний від основної роботи час присвячую ProPolski.com і insidePL.com.

Залишити відповідь