Ох, как я люблю всё, что делают с душой! Вы тоже любите, я надеюсь? 🙂 Потому что сегодня я хочу вас познакомить с очень классными ребятами-поляками, которые меня, коротко говоря, восхитили. А длинно — ниже по тексту.

Проект на Youtube «Chłopaki w podróży»

Chłopaki w podróży — Łukasz, Oskar, Robert, Krzysiek i Łukasz — пять отчаянных парней из Польши, решивших на 24-х летнем бусике проехать более 10 тысяч километров. А если учесть, что километры эти — в Грузии, Армении, Беларуси, Украине и Молдавии, то начинаешь уважать этот бусик еще сильнее. Но это был только первые два сезона, на данный момент монтируется уже третий. И потому ребят можно и интересно смотреть как настоящий сериал.

Чем интересен проект «Chłopaki w podróży»?

В чем прелесть для вас, изучающих польский язык? Рассказываю.

  • Большинство видео имеет субтитры на польском языке, достаточно будет их включить на самом Ютубе в настройках;
  • Часто есть субтитры на английском языке;
  • Видео, которые были сняты в русскоязычных странах, имеют субтитры и на языке русском!

И последнее — особенно здорово, если вы — только лишь начинаете свое приключение с польским языком. Если не умеете включать субтитры на Ютубе, напишите в комментариях. 🙂

  • Путешествия ребят — это не только интересно, но и очень качественно; операторская работа на высоте, музыкальное сопровождение — тоже;

А всё потому, что эта пятерка — действительно профессионалы. Они все работают в кино и теле индустрии.

  • Здорово наблюдать, как поляки реагируют на привычные для нас вещи, когда путешествуют по нашим странам и городам;

Ну, то есть, это не только полезно (со стороны языка), но и очень весело. 🙂

Смотрите также: Лучший сериал для изучения польского языка

Второй сезон — наш!

Думаю, что самым интересным будет именно второй сезон, если вы — уроженцы Беларуси или Украины, ведь именно там большую часть времени провели эти пятеро. Предлагаю начинать смотреть прямо сейчас.

Едь в Беларусь, пока это не стало модно! (S02E01)

Чернобыль. 48 часов в городе духов (S02E02)

Воруем ВЕРТОЛЁТ в Украине (Киев) (S02E03)

Украина — как к нам относились? (Днепр, Запорожье) (S02E04)

Украина — заброшенный морской курорт (Василівка, Кирилівка)(S02E05)

Это ещё Украина или уже Майами? (Одесса) (S02E06)

Приднестровье — страна, которой не существует (S02E07)

Как мы влюбились в Беларусь и Украину? (S02E09)

Я надеюсь, что вам понравилось (или понравится) так же, как мне. 🙂 Да они офигенные, что тут долго говорить. Просто смотрите — и всё. 🙂


Ваша Катерина Лукьянова, автор блога о польском языке ProPolski.com


Если материал был интересен и полезен, я буду рада поддержке! Я собираю на хорошую камеру, чтобы начать снимать для вас качественные обучающие видеоролики. 🙂

Из любой точки планеты:

Стать патроном на Patreon

Donate with PayPal

Как еще поддержать блог ProPolski (в частности из России)


«Chłopaki w podróży» — путешествия и польский язык

Екатерина Лукьянова

Здравствуйте. Меня зовут Екатерина Лукьянова, я - автор блога о польском языке ProPolski.com. Родилась и выросла в Украине, на данный момент проживаю в Польше. Свободное от основной работы время всецело посвящаю сайту ProPolski.com.

Добавить комментарий

К началу статьи