Видео урок польского языка №7: Świnka Peppa — Lot balonem

Видео урок польского языка №7: Świnka Peppa — Lot balonem

Седьмой, счастливый урок от PROpolski.com — Świnka Peppa — Lot balonem! Маленькая добрая Свинка Пеппа не сдает своих лидирующих позиций ни в мировой популярности среди мультсериалов, ни среди наших видео уроков.

Wielkanoc: Пасха на польском языке, метод Ильи Франка

Wielkanoc: Пасха на польском языке, метод Ильи Франка

В данной статье вас, мои дорогие читатели, ждет два текста, взятые из учебников польского языка, о польских пасхальных праздниках. Разобраны они по методу Ильи Франка, дабы и интерес к празднику, и жажда учебы удовлетворились одновременно 🙂 Приятного чтения!

Видео урок польского языка №6: Miś Uszatek — Podwieczorek

Видео урок польского языка №6: Miś Uszatek — Podwieczorek

После долгого перерыва — шестой видео урок от PROpolski.com! Ясное дело, что Miś Uszatek не так сейчас популярен, как Свинка Пеппа. Ясное дело, что количество просмотров видео уроков с ним намного меньше, чем у Свинки. Но это польский мультик, настоящий польский

Гарри Поттер и Ф.К. (метод Ильи Франка) Глава 4, ч. 1

Гарри Поттер и Ф.К. (метод Ильи Франка) Глава 4, ч. 1

ROZDZIAŁ CZWARTY (глава четвертая) Strażnik kluczy  (хранитель ключей) BUUM (бум). Znowu łomotanie do drzwi (снова стук в дверь). Dudley obudził się i usiadł na kanapie (Дадли проснулся и сел на диване). — Gdzie jest ta armata? — zapytał głupio

Словарь фразеологизмов польского языка PROpolski ч.1

Словарь фразеологизмов польского языка PROpolski ч.1

В комментариях к статье о польских идиомах один преданный подписчик PROpolski.com попросил объяснить значения некоторых выражений, попавшихся ему в книгах. Так как эти выражения не до конца можно считать идиомами, я решила вынести свой ответ в отдельную статью.

Польские идиомы

Польские идиомы

Поговорим сегодня о польских идиомах. Конечно же, не обо всех идиомах сразу — как и в любом языке, в польском их — великое множество. Но некоторые из рассмотренных ниже — или же часто используются, или очень похожи на наши.

Как выучить польский язык самостоятельно и быстро?

Как выучить польский язык самостоятельно и быстро?

А если говорить точнее, то как заставить себя выучить польский язык самостоятельно и, по возможности, быстро в домашних условиях. О мотивации говорят все и вся, на каждом углу всемирной паутины можно найти коуча, тренера, психолога или какого-нибудь другого специалиста,

100+ самых употребляемых и популярных глаголов в польском языке

100+ самых употребляемых и популярных глаголов в польском языке

Идея статьи, признаюсь, не моя, а одной читательницы. И это отличная идея, скажу я вам! Хотя бы потому, что в сети я толком ничего на эту тему не нашла — есть сколько угодно списков самых употребляемых глаголов английского и немецкого

Гарри Поттер и Ф.К. (метод Ильи Франка) Глава 3, часть 3

Гарри Поттер и Ф.К. (метод Ильи Франка) Глава 3, часть 3

Как и обещала, до Нового года я постараюсь перевести последнюю часть третьей главы. Удалось! С наступающим Новым годом! Kiedy w niedzielę rano wuj Vernon usiadł przy stole (когда в воскресенье утром дядя Вернон сел за стол), wyglądał na człowieka zmęczonego

Польские сериалы на польском языке — смотрим онлайн

Польские сериалы на польском языке — смотрим онлайн

Любите смотреть сериалы? Учите польский язык? Тогда вам точно нужно прочесть эту статью! Сериалы на польском могут быть даже лучшим способом изучения языка, чем фильмы. Потому что они короче (не каждый выдерживает прислушиваться к иностранной речи на протяжении полутора часов),

Вечеринка по-польски: bifor, after, impreza

Вечеринка по-польски: bifor, after, impreza

Возможно и очень даже вероятно, что вы уже знакомы со словом impreza [вечеринка]. А если нет, то — познакомились только что. Но мне есть, что сегодня вам рассказать, поскольку существует несколько разновидностей этих самых импрез в польском языке.

Гарри Поттер и Ф.К. (метод Ильи Франка) Глава 3, часть 2

Гарри Поттер и Ф.К. (метод Ильи Франка) Глава 3, часть 2

Tego popołudnia, po powrocie do domu (в послеобеденное время, после возвращения домой), wuj Vernon zrobił coś, czego nigdy dotąd nie robił (дядя Вернон сделал что-то, чего никогда до этого не делал): odwiedził Harry’ego w jego komórce pod schodami (он проведал

Видео урок польского языка №5: Świnka Peppa — Malowanie

Видео урок польского языка №5: Świnka Peppa — Malowanie

Добро пожаловать на пятый урок от PROpolski.com! Сегодня это снова Свинка Пеппа, которую многие уже видели и, я надеюсь, многие полюбили. В этой серии рассказывается о рисовании — вы выучите такие слова, как мольберт, краски, полотно, некоторые цвета, художник и

Ударение в польском языке

Ударение в польском языке

Польша — с Днем Независимости! Но для наших людей — это день обычный, а потому — время немного поучиться! 🙂 Тема ударения в польском языке очень проста. И тем не менее — изучающие умудряются делать ошибки и в этом, частично

Гарри Поттер и Ф.К. (метод Ильи Франка) Глава 3, часть 1

Гарри Поттер и Ф.К. (метод Ильи Франка) Глава 3, часть 1

ROZDZIAŁ TRZECI (глава третья) Listy od nikogo (письма от никого) Za ucieczkę brazylijskiego boa dusiciela (за побег=благодаря побегу бразильского боа-душителя) Harry zarobił najdłuższą jak dotąd karę (Гарри заработал самое длинное на тот момент наказание).