- Гаррі Поттер польською (метод Франка) Розділ 5, ч. 2 - 13 Січня 2025
- Гаррі Поттер польською (метод Франка) Розділ 5, ч. 1 - 13 Січня 2025
- Відеоурок польської мови №32: Świnka Peppa – Komputer dziadka Świnki - 13 Січня 2025
Останнє оновлення 29 Грудня 2024
«Аня із Зелених Мезонінів», «Енн із Зелених Дахів», «Енн із садиби Зелені Дахи», «Аня з ферми Зелені Дахи», «Енні із Ґрін Ґейблз», «Історія Енн Ширлі» — під якою б назвою вам не трапилася ця книга, я дуже сподіваюся, що вона сподобалася й полюбилася вам. Як ви дивитеся на те, щоб послухати всі аудіокниги про «Енн із Зелених дахів» польською?
Деякий час тому ми з вами читали першу книгу з цього циклу польською мовою — «Ania z Zielonego Wzgórza». І багато з вас питають мене про наступні книги про Аню. У наших читаннях я намагаюся познайомити вас із якомога більшою кількістю книжок і персонажів. З Анею ми спілкувалися протягом двадцяти ефірів, і я дуже рада, що вона так вам сподобалася. Але час рухатися далі, шукати й читати інші книги. Я впевнена, що книги про такого цікавого вам персонажа ви вже зможете прочитати й самостійно, навіть польською.
Однак я все ж хотіла би на сторінках цього сайту опублікувати ще щось, що стосується Ані. Щось, більше схоже на наші з вами читання, ніж на самостійне вивчення тексту. Я хочу залишити вам тут усі аудіокниги про «Енн із Зелених дахів» польською мовою. У прекрасному озвучуванні, хоча, оскільки перекладів цієї книги кілька, текст може не збігатися з вашим.
Аудіокниги про «Енн із Зелених дахів» польською мовою
У циклі про Аню є кілька книг, це ціла історія життя Ані. Я відсортую їх у порядку читання.
Ania z Zielonego Wzgórza
Ania z Zielonego Wzgórza / Anne of Green Gables / «Енн із Зелених дахів» польською
Посилання на повний плейлист «Ania z Zielonego Wzgórza».
Ania z Avonlea
Ania z Avonlea / Anne of Avonlea / «Енн із Ейвонлі» польською
Посилання на повний плейлист “Ania z Avonlea”.
Ania na Uniwersytecie
Ania na Uniwersytecie / Anne of the Island / «Енн із Острова Принца Едварда» польською
Посилання на повний плейлист “Ania na Uniwersytecie”.
Ania z Szumiących Topoli
Ania z Szumiących Topoli / Anne of Windy Poplars / «Енн із Шелестких Тополь» польською
Посилання на повний плейлист “Ania z Szumiących Topoli”.
Wymarzony dom Ani
Wymarzony dom Ani / Anne’s House of Dreams / «Енн у Домі Мрії» польською
Посилання на повний плейлист “Wymarzony dom Ani”.
Ania ze Złotego Brzegu
Ania ze Złotego Brzegu / Anne of Ingleside / «Енн із Інглсайду» польською
Посилання на повний плейлист “Ania ze Złotego Brzegu”.
Dolina Tęczy
Dolina Tęczy / Rainbow Valley / «Діти з Долини Райдуг» польською
Rilla ze Złotego Brzegu
Rilla ze Złotego Brzegu / Rilla of Ingleside / «Рілла з Інглсайду» польською
Ania z Wyspy Księcia Edwarda
Ania z Wyspy Księcia Edwarda / The Blythes Are Quoted также можно полностью послушать на Ютубе.
Це все! Я сподіваюся, ви слухатимете ці книги із задоволенням! Приємного прослуховування!
А якщо аудіоформат вам подобається, запрошую на окрему сторінку, де можна знайти багато інших аудіокниг: Аудіокниги польською.
Ваша Катерина Лук’янова, автор блогу про польську мову ProPolski.com, Testy.ProPolski, Kursy.ProPolski.com та сайту insidePL.com
