Последнее обновление 5 июля 2021

Продолжение книги нашего детства — «Приключения Незнайки и его друзей» на польском, чтение главы 9, 10, 11 + словарик. Летим на шаре дальше, летим, летим, не слишком удачно приземляемся и вместе с Незнайкой попадаем в город девчонок.

Также zapraszam do siebie na @propolskiblog, если хотите участвовать в эфирах, а не смотреть в записи.

«Приключения Незнайки и его друзей» на польском, чтение главы 9, 10, 11

Начало самого чтения — в 4:26:

Словарик

"Приключения Незнайки и его друзей" на польском, чтение главы 9, 10, 11
Художник: Алексей Лаптев

nic podobnego nie myślałem – ничего подобного (=такого) я не думал;

zrzędzić – ворчать;

kłótnie – дрязги, споры;

strumień – поток;

co ty pleciesz – о чем ты говоришь (=что ты плетешь);

no, to już bujasz – ну, это ты уже выдумываешь;

drżał jak liść osiki – он дрожал, как осиновый лист;

przytaknąć – поддакнуть;

makatki – гобелены;

trajkotać – трещать (болтать);

kapelusz z szerokim rondem – широкополая шляпа;

zdrętwieć – онемел.


Ваша Катерина Лукьянова, автор блога о польском языке ProPolski.com, Testy.ProPolski и сайта insidePL.com


Если материал был интересен и полезен, я буду рада поддержке моих проектов 🙂

Поддержите сайт ProPolski.com с помощью карты
Поддержите сайт ProPolski.com с помощью PayPal
Поддержите сайт ProPolski.com с помощью Patreon

Как еще поддержать блог ProPolski

«Приключения Незнайки и его друзей» на польском, чтение главы 9, 10, 11

Екатерина Лукьянова

Здравствуйте. ☺️ Меня зовут Екатерина Лукьянова, я - автор блога о польском языке ProPolski.com и сайта о Польше insidePL.com. Живу в Польше. Свободное от основной работы время всецело посвящаю ProPolski.com и insidePL.com.

Добавить комментарий