Останнє оновлення 8 Серпня 2022

Ура! Перед вами «скелет і внутрішні органи польською мовою» — це, як на мене, остання стаття з циклу «Тіло людини» (нагадаю, що в циклі були статті «Обличчя польською» та «Слова та фрази на тему: руки та ноги»).

            Звичайно, я розглянула не все, що є в нашому тілі і що має хоч якусь назву, залишилося ще трохи недомовленості, але саме тому я написала «здається». Перераховуючи чергову кістку, я подумала, що, мабуть, досить втомлювати вас тим, що, по суті, цікаво лише медикам та шанувальникам серіалу «Кістки». Якщо ви і те, і інше, то вам точно сподобається стаття, а якщо ні — наберіться терпіння, незабаром я розповім про цікавіші речі! А якщо вам важлива «потрібність» слів – звертайтесь до «Топ-1000 слів: польська мова».

Скелет та внутрішні органи польською мовою

Скелет и внутренние органы на польском языке

Narządy wewnętrzne – внутрішні органи

aortaаорта
dwunastnicaдванадцятипала кишка
jajnikяєчник
jajowódфалопієві труби
jelitoкишечник
macicaматка
mózgмозок
nadnerczeнаднирник
nerka (nerki)нирки (нирки)
płuco (płuca)легеня (легкі)
serceсерце
śledzionaселезінка
trzustkaпідшлункова залоза
wątrobaпечінка
pęcherzyk (woreczek) żółciowyжовчний міхур
żołądekшлунок
Скелет и внутренние органы на польском языке

Kościec – кістки, кісткова система

czaszkaчереп
dyskміжхребцевий диск
kłykiećкісточка (пальця)
kośćкістка
kość biodrowaклубова кістка
kość ciemieniowaтім’яна кістка
kość czołowaлобна кістка
kość guzicznaкуприк
kość jarzmowaвилична кістка
kość krzyżowaхрестець
kość kulszowaсіднична кістка
kość łokciowaліктьова кістка
kość piętowaп’яткова кістка
kość potylicznaпотилична кістка
kość promieniowaпроменева кістка
kość ramieniowaплечова кістка
kość skokowaтаранна кістка
kość skroniowaскронева кістка
kość udowaстегнова кістка
kręgхребець
kręg lędźwiowyпоперековий хребець
kręg obrotowyосьовий хребець
kręg piersiowyгрудний хребець
kręg szczytowyатлант (перший шийний хребець)
kręg szyjnyшийний хребець
kręgosłupхребет
łopatkaлопатка
miednicaтазова кістка
mostekгрудина
mózgoczaszkaчерепна коробка
obojczykключиця
piszczelгомілкова кістка
rzepkaколінна чашечка
stawсуглоб
strzałka (kość strzałkowa)малогомілкова кістка
szczękaщелепа
szkieletскелет
szpikкістковий мозок
żebroребро
żuchwaнижня щелепа

Вживання даного словникового запасу

  • Strasznie boli mnie serce, właściwie to piecze, nie boli. – Страшенно болить серце, насправді пече, не болить.
  • Badania wykazały rzadką infekcję bakteryjną, która objęła płucanerki i serce. – Дослідження показали рідкісну бактеріальну інфекцію, яка вразила легені, нирки та серце.
  • Lata żywienia pozajelitowego wywołały niewydolność wątroby i konieczność wielonarządowej transplantacji jelita cienkiegojelita grubego żołądka, trzustki i wątroby. – Роки парентерального харчування призвели до печінкової недостатності та потреби в поліорганній трансплантації тонкої кишки, шлунка, підшлункової залози та печінки.
  • Jej macicajajniki i jajowód zostały wycięte. – Їй вирізали матку, яєчники та фалопієві=маткові труби.
  • Pacjent ma złamania czaszki, ślady kompresji kręgów, otwarte złamania obojczyka kości udowej, przemieszczone nadgarstki i kostki u nóg. – У хворого переломи черепа, ознаки компресії хребців, відкриті переломи ключиці та стегнової кістки, вивихи зап’ястя та щиколотки.

Вивчення мов — мистецтво, і це чудово, що ви також витрачаєте час на вивчення саме польського мистецтва (або мови, що майже те саме ). А що далі? Далі на вас чекають нові слова польською мовою, за допомогою яких ви завжди зможете продемонструвати, що добре розмовляєте польською!


Ваша Катерина Лук’янова, автор блогу про польську мову ProPolski.com, Testy.ProPolski, Kursy.ProPolski.com та сайту insidePL.com


Якщо матеріал був цікавий та корисний, я буду рада підтримці моїх проектів 🙂

Поддержите сайт ProPolski.com с помощью Patreon
Поддержите сайт ProPolski.com с помощью PayPal

Як ще підтримати блог ProPolski

Скелет та внутрішні органи польською мовою

Катерина Лук'янова

Добрий день. Мене звуть Катерина Лук'янова, я – автор блогу про польську мову ProPolski.com та сайту про Польщу insidePL.com. Живу у Польщі. Вільний від основної роботи час присвячую ProPolski.com і insidePL.com.

Залишити відповідь