Блог про польську мову
Привіт! У цій статті я хочу поділитися з вами списком із 10 корисних прикметників польською мовою з прикладами використання та перекладом українською мовою. Ці прикметники, сподіваюся, стануть у нагоді вам як під час читання книг польською, так і в звичайній
У польській мові є і відмінки, і дієвідміни, і роди, і ще багато усіляких цікавинок. Серед цих, власне, “цікавинок” завжди знайдеться тема, котра ніби і проста, але продовжує породжувати багато плутанини і запитань. Яскравим прикладом такого випадка можна вважати речення
Чи знайомі ви з Youglish? Якщо ні, то я дуже хотіла б порекомендувати цей інструмент для тренування польської вимови. На жаль, перевірити саме вашу вимову тут не вийде (тому курси та заняття з викладачами все ще залишаються актуальними). Але почути
Не знаю, чи ви помітили, але наказовий спосіб у польській мові використовується далеко не так часто і далеко не одразу (якщо судити по підручниках), як в українській. «Іване Івановичу, зробіть те й це», «Принеси мені рюкзак» — в українській мові
Повертаємося до корисного та цікавого читання за методом Іллі Франка книги «Гаррі Поттер і філософський камінь» польською мовою. Вашій увазі та оцінці пропонується шматочок другої глави. Точно так само, як і раніше, я буду публікувати главу в кількох частинах, у
Назва статті — чому dwaj, trzej, czterej, а не dwa, trzy, cztery — може здатися вам дивною, якщо ви лише починаєте своє знайомство з польською мовою. Для трохи досвідченіших учнів, я сподіваюся, пояснення в цій статті здасться не лише цікавим,
Ідея статті була навіяна однією з учасниць нашої групи у Facebook insidePL, яка переплутала дієслово poprosić з дієсловом zaprosić. Оскільки я вже одного разу писала статтю про дієслова-родичі wiedzieć, мені спало на думку, що і про родичів prosić також варто
Якщо ви вважаєте тему польських дієслів складною, то справа, можливо, не лише у відмінюванні, але і в тому, що керування дієслів у польській мові (rekcja czasowników) часом відрізняється від того, що в українській. Що таке керування дієслова? Це коли дієслово
Польські прислівники — це самостійна, незмінювана частина мови. Прислівники позначають ознаки дієслів, прикметників або інших прислівників. Простіше кажучи, вони вказують на місце (gdzie? / де?), час (kiedy? / коли?), спосіб виконання дій (jak? / як?), а також указують на ступінь
Нас в університеті вчили, що шпаргалки — це таки добре (якщо не брати їх із собою 🙂 ). Поки пишеш, виділяєш найголовніше, і більшість запам’ятовуєш. Із польською мовою мені, чесно кажучи, важко було б написати зрозумілу шпаргалку по ВСІЙ мові,
Мені здається чи всі мови слід починати вивчати з алфавіту? Звичайно, можна просто на слух повторювати фрази й слова за носіями, але для цього точно потрібне середовище та більше часу. Я пропоную швидший спосіб, який не обов’язково потребує середовища —
Восьмий відеоурок польської мови від ProPolski.com — Świnka Peppa — Pływanie. Сам мультик уже деякий час є на нашому каналі Ютуб, а ось із розбором трохи затрималася… І від цього він не став гіршим! 🙂 До речі, мультфільм дуже актуальний
Так! Апостроф у польській мові теж є! Ну, раптом це вас зараз, як колись мене, здивувало. 🙂 Скажімо так, апостроф у мене завжди міцно асоціювався з українською мовою (хоча б тому, що він присутній у моєму прізвищі) та англійською, де
Натхнулася статтею сайту Jpolski.info (хто шукає україномовні ресурси про польську мову — вам сюди). Адже справді — словничок, де зібрані основні поняття граматики польською мовою — це дуже корисна річ при вивченні, особливо самостійному, коли всі ваші підручники — польською.
Польські іменники на -anin — це такі іменники, як, наприклад: Amerykanin (американець), chrześcijanin (християнин), wrocławianin (житель Вроцлава) тощо. Формант (афікс, який поки що можемо назвати просто суфіксом) -anin у польській мові використовується для створення: Якщо вам цікаво дізнатися більше національностей
Родичі, брати, спадкоємці — є ціла група польських дієслів, пов’язаних з дієсловом wiedzieć. Тобто, я маю на увазі, що в їх основі лежить wiedzieć — відати/знати, але от значення може бути зовсім іншим. Мені ці дієслова здаються вкрай, вкрай важливими.
У цій статті ви знайдете мої тести на присвійні займенники польської мови. Стаття покликана потренувати вивчений матеріал, не використовуючи зошитів, підручників, вчителів — після вивчення правила можна відразу переходити до тренування. І відповіді ви отримаєте одразу ж — варто лише