- Гаррі Поттер польською (метод Франка) Розділ 5, ч. 2 - 13 Січня 2025
- Гаррі Поттер польською (метод Франка) Розділ 5, ч. 1 - 13 Січня 2025
- Відеоурок польської мови №32: Świnka Peppa – Komputer dziadka Świnki - 13 Січня 2025
Останнє оновлення 25 Грудня 2024
Обожнюю казки! Ви це вже, напевно, знаєте. На сайті вже викладено дуже багато казок Андерсена і дуже мало казок братів Грімм (лише одна в аудіоспектаклях). Настав час це виправити! Нижче вас чекають 38 казок братів Грімм польською мовою (страшних і не дуже), які ви можете абсолютно безкоштовно та вільно читати онлайн, завантажувати у доступних форматах, серед яких також є і mp3.
Сподіваюся, ви знайдете тут знайому й улюблену казку!
38 казок братів Грімм польською: читайте та слухайте
- Białośnieżka i Różanka (pdf, epub, mobi, fb2, audiobook) – Біляночка й Руженочка
- Biedny młynarczyk i kotek (pdf, epub, mobi, fb2, audiobook) – Бідний наймит, млин і киценька
- Braciszek i siostrzyczka (pdf, epub, mobi, fb2) – Братик і сестричка
- Chata w lesie (pdf, epub, mobi, fb2, audiobook) – Лісова хатинка
- Czerwony Kapturek (pdf, epub, mobi, fb2, audiobook) – Червона шапочка
- Duch we flaszce (pdf, epub, mobi, fb2, audiobook) – Дух у пляшці
- Dziewczynka i lalka (pdf, epub, mobi, fb2, audiobook) – Дівчинка та лялька (не знайшла поки що відповідник)
- Jaś i Małgosia (pdf, epub, mobi, fb2) – Гензель і Гретель
- Jednooczka, Dwuoczka, Trzyoczka (pdf, epub, mobi, fb2, audiobook) – Одноочка, Двоочка і Триочка
- Kopciuszek (pdf, epub, mobi, fb2, audiobook) – Попелюшка
- Krasnoludki (pdf, epub, mobi, fb2, audiobook) – Домовики
- Król Drozdobrody (pdf, epub, mobi, fb2, audiobook) – Король Дроздобород
- Król żab (pdf, epub, mobi, fb2, audiobook) – Король-Жабеня або Залізний Генріх
- Mali czarodzieje (pdf, epub, mobi, fb2, audiobook) – Маленькі чарівники (не знайшла поки що відповідник)
- Mysi-królik i niedźwiedź (pdf, epub, mobi, fb2, audiobook) – Королик і ведмідь
Зверніть увагу також на: 42 класичні книги польською мовою: читайте безкоштовно
- O czterech muzykantach z Bremy (pdf, epub, mobi, fb2) – Бременські музики
- O dzielnym krawczyku (pdf, epub, mobi, fb2) – Хоробрий кравчик
- Paluszek (pdf, epub, mobi, fb2) – Хлопчик-мізинчик
- Pan Grubas (pdf, epub, mobi, fb2, audiobook) – Пан Корбес
- Pastuszek (pdf, epub, mobi, fb2, audiobook) – Пастушок
- Pastuszka gęsi (pdf, epub, mobi, fb2, audiobook) – Принцеса-гусівниця
- Pies i wróbel (pdf, epub, mobi, fb2, audiobook) – Собака і горобець
- Roszpunka (pdf, epub, mobi, fb2) – Рапунцель
- Rupiec Kopeć (pdf, epub, mobi, fb2, audiobook) – Румпельштільцхен
- Śmierć kurki (pdf, epub, mobi, fb2, audiobook) – Про куроччину смерть
- Śnieżka (pdf, epub, mobi, fb2, audiobook) – Білосніжка
- Siedmiośpiochy (pdf, epub, mobi, fb2, audiobook) – (не знайшла поки що відповідник)
- Słodka potrawa (pdf, epub, mobi, fb2, audiobook) – Солодка каша
- Stoliczku, nakryj się! (pdf, epub, mobi, fb2) – Столик-накрийся, золотий осел і палюга з мішка
- Titelitury (pdf, epub, mobi, fb2) – Румпельштільцхен
- Trzej bracia (pdf, epub, mobi, fb2, audiobook) – Троє братів
- Trzy pióra (pdf, epub, mobi, fb2, audiobook) – Три пір’їни
- Ubogi bogaty (pdf, epub, mobi, fb2, audiobook) – Бідняк та багач
- Ukradziony grosik (pdf, epub, mobi, fb2, audiobook) – Украдений гелер
- Wilk i człowiek (pdf, epub, mobi, fb2, audiobook) – Вовк і людина
- Włóczęgi (pdf, epub, mobi, fb2, audiobook) – (не знайшла поки що відповідник)
- Wszechwiedzący doktor (pdf, epub, mobi, fb2, audiobook) – Лікар Всезнай
- Zając i jeż (pdf, epub, mobi, fb2, audiobook) – Заєць та їжак
Якщо ви впізнаєте якусь із казок, із тих, де я зазначила, що поки не знайшла відповідника, буду вам вдячна, якщо залишите назви українською в коментарях =)
Ваша Катерина Лук’янова, автор блогу про польську мову ProPolski.com, Testy.ProPolski, Kursy.ProPolski.com та сайту insidePL.com
