Последнее обновление 10 октября 2021

Читаем дальше книгу «Приключения Незнайки и его друзей» на польском, чтение главы 22, 23 + словарик. В этих главах знакомимся с чудом механизации, а также наблюдаем за побегом доктора Пилюлькина из больницы.

Также zapraszam do siebie na @propolskiblog, если хотите участвовать в эфирах, а не смотреть в записи (мы там уже сейчас читаем другую книгу).

«Приключения Незнайки и его друзей» на польском, чтение главы 22, 23

Начало самого чтения — в 20:34:

Словарик

"Приключения Незнайки и его друзей" на польском, чтение главы 22, 23
Художник: Алексей Лаптев

zachowywać się przykładnie – вести себя примерно;

nie naprzyksza mi się żadnymi prośbami – не досаждал никакими просьбами;

brzask – рассвет;

fryga – юла;

upajając się komenderowaniem – опьянев от командования;

cofać się – отступать, пятиться;

trwać w przekonaniu – пребывать в убеждении;

usmarowani – измазанные;

szypułka jabłka – плодоножка яблока;

przekąsić – перекусить;

impertynent – наглец;

poprzysiągł sobie solennie – он поклялся себе торжественно;

towarzysz niedoli – товарищ по несчастию;

winszując – поздравляя;

niech się z miejsca nie ruszę! – пусть я с места не двинусь!;

gardzisz dziewczynkami – ты презираешь девочек;

pożyteczne – полезное;

bogate w tlen – богатые кислородом.


Ваша Катерина Лукьянова, автор блога о польском языке ProPolski.com, Testy.ProPolski и сайта insidePL.com


Если материал был интересен и полезен, я буду рада поддержке моих проектов 🙂

Поддержите сайт ProPolski.com с помощью карты
Поддержите сайт ProPolski.com с помощью PayPal
Поддержите сайт ProPolski.com с помощью Patreon

Как еще поддержать блог ProPolski

«Приключения Незнайки и его друзей» на польском, чтение главы 22, 23

Екатерина Лукьянова

Здравствуйте. ☺️ Меня зовут Екатерина Лукьянова, я - автор блога о польском языке ProPolski.com и сайта о Польше insidePL.com. Живу в Польше. Свободное от основной работы время всецело посвящаю ProPolski.com и insidePL.com.

Добавить комментарий