Последнее обновление 23 февраля 2021

Читаем третью, последнюю книгу о Карлсоне, из серии чтений сказок на ночь в Инстаграм. Начать слушать с самого начала, с первой книги, первой главы, можно по по данной ссылке, ниже — «Карлсон на польском языке», книга 3, глава 5, чтение + словарик.

Купить книгу можно в магазине czytam.pl

Карлсон на польском языке, книга 3, глава 5, чтение: «Latający szpieg czy Karlsson z Dachu»

Rozdział 5. Karlsson uprawia tirrytowanie bułeczkami i plackami

Начало самого чтения главы — в 8:10:

Словарик к пятой главе

Карлсон на польском языке, книга 3, глава 5, чтение
Karlsson z dachu / Nasza Księgarnia / 2015 / autor: Monika Pollak

skotłowana – в хаосе, бардаке;

poniekąd – отчасти;

utrzymywać go w ryzach – держать его под контролем;

wymagało nie lada sztuki – требовало немалого искусства;

w całej swojej okazałości – во всей своей красе;

raczyć się kawą – наслаждаться кофе;

powabny nosek – соблазнительный носик;

utyskiwać – роптать;

z roztargnieniem – рассеянно;

dociekania – исследования;

laska – трость;

łykowate – жилистые;

zęby trzonowe – коренные зубы;

sapać – пыхтеть;

nicpoń – бездельник.


Ваша Катерина Лукьянова, автор блога о польском языке ProPolski.com, Testy.ProPolski и сайта insidePL.com


Если материал был интересен и полезен, я буду рада поддержке моих проектов 🙂

Поддержите сайт ProPolski.com с помощью Patreon
Поддержите сайт ProPolski.com с помощью PayPal
Поддержите сайт ProPolski.com с помощью ЯД

Как еще поддержать блог ProPolski

Карлсон на польском языке, книга 3, глава 5, чтение

Екатерина Лукьянова

Здравствуйте. ☺️ Меня зовут Екатерина Лукьянова, я - автор блога о польском языке ProPolski.com и сайта о Польше insidePL.com. Живу в Польше. Свободное от основной работы время всецело посвящаю ProPolski.com и insidePL.com.

Добавить комментарий