Π‘ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅:
- Π£ΡΠΈΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½ΠΊΠ°ΠΌ ΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ - 12 Π°ΠΏΡΠ΅Π»Ρ 2022
- 45 ΡΡΠ°Π· Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ Π² ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ΅ - 21 ΡΠ΅Π²ΡΠ°Π»Ρ 2022
- Β«ΠΠ½Ρ ΠΈΠ· ΠΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΠ΅Π·ΠΎΠ½ΠΈΠ½ΠΎΠ²Β», Π³Π»Π°Π²Ρ 30-32, ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΌ - 19 ΡΠ΅Π²ΡΠ°Π»Ρ 2022
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ 26 ΡΠ΅Π²ΡΠ°Π»Ρ 2022
ΠΡΠ»ΠΈ Π²Ρ ΠΈΡΠΊΠ°Π»ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅, ΡΠΎ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π²Π°ΠΌ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Π»Π°ΡΡ Π½Π° Π³Π»Π°Π·Π° ΠΌΠΎΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΄ΡΡΠ°Ρ ΡΡΠ°ΡΡΡ «50 ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅, ΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡ Π±Π΅ΡΠΏΠ»Π°ΡΠ½ΠΎ«. ΠΡΠΎ Π²ΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Ρ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ ΠΏΠ»Π°Π½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»Π°, ΡΠ°ΠΊ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ, ΡΡΠΎ, ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΡΠΉ, Π½Π΅ Π±ΡΠ΄Ρ Π·Π°ΡΡΠ³ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠΎ Π²ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΈ ΡΡΠ°Π·Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΉΠ΄Ρ ΠΊ Π΄Π΅Π»Ρ. ΠΠ°ΡΠ° Π·Π°Π΄Π°ΡΠ° — ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΏΠΎ ΡΡΡΠ»ΠΊΠ°ΠΌ (ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΡ — ΡΡΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½, Π° Π² ΡΠΊΠΎΠ±ΠΊΠ°Ρ — ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΡ) ΠΈ ΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΊΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ½ΡΠ°Π²ΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ. ΠΡΠ΅ 42 ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ (Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅, ΠΊ ΡΠ»ΠΎΠ²Ρ, ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ) ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π±Π΅ΡΠΏΠ»Π°ΡΠ½ΠΎ, Π±Π΅Π· ΡΠ΅Π³ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΉ, Π² pdf, mobi, fb2, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΉ ΠΈ mp3.
Π ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ «50 ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅» Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠ², ΠΊΠ°ΠΊ ΠΡΡΡΠΈΠ΄ ΠΠΈΠ½Π΄Π³ΡΠ΅Π½, ΠΠ°ΡΠΊ Π’Π²Π΅Π½, Π―Π½ ΠΠΆΠ΅Ρ Π²Π°, Π₯Π°ΡΠΏΠ΅Ρ ΠΠΈ, ΠΠΆΠ΅ΠΉΠ½ ΠΡΡΠΈΠ½, Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΈΠ½, Π‘Π°ΠΏΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ, Π‘ΡΡΡΠ³Π°ΡΠΊΠΈΠ΅, ΠΡΠ»Π³Π°ΠΊΠΎΠ², ΠΠΈΠΊΠΊΠ΅Π½Ρ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ . Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌ Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π΄Π»Ρ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΡ .
42 ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅: ΡΠΈΡΠ°ΠΉΡΠ΅ Π±Π΅ΡΠΏΠ»Π°ΡΠ½ΠΎ

- Arthur Conan Doyle. Pies Baskerville’Γ³w (pdf, mobi, fb2) — ΠΡΡΡΡ ΠΠΎΠ½Π°Π½ ΠΠΎΠΉΠ». Π‘ΠΎΠ±Π°ΠΊΠ° ΠΠ°ΡΠΊΠ΅ΡΠ²ΠΈΠ»Π΅ΠΉ. ΠΠ½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΠΉ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΡΡΡΡΠ° ΠΠΎΠ½Π°Π½ ΠΠΎΠΉΠ»Ρ.
- Arthur Conan Doyle. GroΕΊny cieΕ (pdf, mobi, fb2) — ΠΡΡΡΡ ΠΠΎΠ½Π°Π½ ΠΠΎΠΉΠ». Π’Π΅Π½Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. ΠΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ 1892 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΎ Π¨ΠΎΡΠ»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΠ°ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΎΠ½Π°. ΠΠ΅ ΠΎ Π¨Π΅ΡΠ»ΠΎΠΊΠ΅ Π₯ΠΎΠ»ΠΌΡΠ΅, ΡΡΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ. ΠΠ»Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΡΠ° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΡΡΠ°Π»Π° ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΡΡΡΡΠ° ΠΠΎΠ½Π°Π½Π° ΠΠΎΠΉΠ»Ρ ΠΊΠ°ΠΊ Π°Π²ΡΠΎΡΠ° ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ , Π° Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π»ΠΈΡΡ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ².
- Karol Dickens. Klub Pickwicka (pdf, mobi) — Π§Π°ΡΠ»ΡΠ· ΠΠΈΠΊΠΊΠ΅Π½Ρ. ΠΠΎΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΊΠΈ ΠΠΈΠΊΠ²ΠΈΠΊΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ»ΡΠ±Π°. ΠΠ΅ΡΠ΅Π»Π°Ρ, ΠΏΠΎΠ»Π½Π°Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΌΠΎΡΠ° ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΎ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΡΡ Π΄ΠΆΠ΅Π½ΡΠ»ΡΠΌΠ΅Π½Π°Ρ , ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎ ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ. ΠΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ Π§Π°ΡΠ»ΡΠ·Π° ΠΠΈΠΊΠΊΠ΅Π½ΡΠ°.
- Karol Dickens. Oliwer Twist (pdf, mobi) — Π§Π°ΡΠ»ΡΠ· ΠΠΈΠΊΠΊΠ΅Π½Ρ. ΠΠ»ΠΈΠ²Π΅Ρ Π’Π²ΠΈΡΡ. ΠΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ ΠΠΈΠΊΠΊΠ΅Π½ΡΠ° ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ, Π³Π΄Π΅ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ Π³Π΅ΡΠΎΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΡΠ°Π» ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΎΠΊ.
- Aleksander Dumas. Hrabia Monte Christo (pdf, mobi, fb2) — ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄Ρ ΠΡΠΌΠ°. ΠΡΠ°Ρ ΠΠΎΠ½ΡΠ΅-ΠΡΠΈΡΡΠΎ. ΠΡΠΎ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΠΊΠ° ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ, ΠΏΡΠΈΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠΌΠ°Π½, Π½Π΅ Π½ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡΠΈΠΉΡΡ Π² Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ.
- Aleksander Dumas. Trzej muszkieterowie (pdf, mobi): tom 1 (pdf, mobi, fb2), tom 2 (pdf, mobi, fb2) — ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄Ρ ΠΡΠΌΠ°. Π’ΡΠΈ ΠΌΡΡΠΊΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠ½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΌΡ. ΠΠ΅Π΄Ρ ΠΊΡΠΎ Π½Π΅ ΡΠ»ΡΡΠ°Π» ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ Π΄βΠΡΡΠ°Π½ΡΡΠ½Π°, ΠΡΠΎΡΠ°, ΠΠΎΡΡΠΎΡΠ° ΠΈ ΠΡΠ°ΠΌΠΈΡΠ° =)
- Aleksander Puszkin. Bajka o rybaku i rybce (pdf, mobi, fb2) — ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄Ρ ΠΡΡΠΊΠΈΠ½. Π‘ΠΊΠ°Π·ΠΊΠ° ΠΎ ΡΡΠ±Π°ΠΊΠ΅ ΠΈ ΡΡΠ±ΠΊΠ΅. ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΡ ΡΡΠΎ-ΡΠΎ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΎΠ΅ Π½Π° ΠΈΠ·ΡΡΠ°Π΅ΠΌΠΎΠΌ Π²Π°ΠΌΠΈ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅.
- Aleksander Puszkin. Eugeniusz Oniegin (pdf, mobi, fb2) — ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄Ρ ΠΡΡΠΊΠΈΠ½. ΠΠ²Π³Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΠ½Π΅Π³ΠΈΠ½. ΠΠΈΡΠΊΠ΅Π²ΠΈΡ ΡΡΠΈΡΠ°Π» ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΡΡΠΊΠΈΠ½Π° βnajpiΔkniejszym, najoryginalniejszym i najnarodowszymβ jego utworem.
- Rudyard Kipling. KsiΔga dΕΌungli (pdf, mobi, fb2, mp3) — Π Π΅Π΄ΡΡΡΠ΄ ΠΠΈΠΏΠ»ΠΈΠ½Π³. ΠΠ½ΠΈΠ³Π° Π΄ΠΆΡΠ½Π³Π»Π΅ΠΉ. Π‘Π±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΠΎΠ², Π³Π΄Π΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆΠ΅ΠΉ ΡΡΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅, Π° Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΉ Π³Π΅ΡΠΎΠ΅ΠΌ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ Π²ΠΎΠ»ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ΅Π±ΡΠ½ΠΎΠΊ, ΠΠ°ΡΠ³Π»ΠΈ.
- Lucy Maud Montgomery. Ania z Wyspy (pdf, mobi, fb2) — ΠΡΡΠΈ ΠΠΎΠ΄ ΠΠΎΠ½ΡΠ³ΠΎΠΌΠ΅ΡΠΈ. Β«ΠΠ½Ρ Ρ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π° ΠΡΠΈΠ½ΡΠ° ΠΠ΄ΡΠ°ΡΠ΄Π°Β». ΠΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π° Β«ΠΠ½Ρ ΠΈΠ· ΠΠ²ΠΎΠ½Π»Π΅ΠΈΒ», ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ «ΠΠ½Ρ ΠΈΠ· ΠΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΠ΅Π·ΠΎΠ½ΠΈΠ½ΠΎΠ²», Π³Π΄Π΅ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡ ΠΠ½ΠΈ Π¨ΠΈΡΠ»ΠΈ β ΠΎΡ 18 Π΄ΠΎ 22 Π»Π΅Ρ. ΠΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π±ΡΠ» ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½ Π² 1915 Π³ΠΎΠ΄Ρ.
- William Makepeace Thackeray. PierΕcieΕ i rΓ³ΕΌa (pdf, mobi, fb2, mp3) — Π£ΠΈΠ»ΡΡΠΌ ΠΠ΅ΠΉΠΊΠΏΠΈΡ Π’Π΅ΠΊΠΊΠ΅ΡΠ΅ΠΉ. ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎ ΠΈ ΡΠΎΠ·Π°. Π€Π°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΊΠ°Π·ΠΊΠ° 1855 Π³ΠΎΠ΄Π° Π΄Π»Ρ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ Ρ ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΌΠΎΡΠΎΠΌ.
- Homer. Iliada (pdf, mobi, fb2) — ΠΠΎΠΌΠ΅Ρ. ΠΠ»ΠΈΠ°Π΄Π°. ΠΠΏΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΎΡΠΌΠ° ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡΡ Π’ΡΠΎΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ.
- Homer. Odyseja (pdf, mobi, fb2) — ΠΠΎΠΌΠ΅Ρ. ΠΠ΄ΠΈΡΡΠ΅Ρ. ΠΠΎΡΠΌΠ° ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΠΌΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³Π΅ΡΠΎΡ ΠΠ΄ΠΈΡΡΠ΅Ρ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π’ΡΠΎΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ.
- George Gordon Byron. Don Juan (pdf, mobi, fb2) — ΠΠΆΠΎΡΠ΄ΠΆ ΠΠΎΡΠ΄ΠΎΠ½ ΠΠ°ΠΉΡΠΎΠ½. ΠΠΎΠ½ ΠΡΠ°Π½. ΠΠΎΠ½ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ°ΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΎΡΠΌΠ° Π½Π° ΡΠ΅ΠΌΡ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°.
- William Shakespeare (Szekspir). Hamlet (pdf, mobi, fb2) — Π£ΠΈΠ»ΡΡΠΌ Π¨Π΅ΠΊΡΠΏΠΈΡ. ΠΠ°ΠΌΠ»Π΅Ρ. ΠΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΌΡΡ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Ρ Π² ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π΄ΡΠ°ΠΌΠ°ΡΡΡΠ³ΠΈΠΈ, ΡΡΠ°Π³Π΅Π΄ΠΈΡ Π² ΠΏΡΡΠΈ Π°ΠΊΡΠ°Ρ .
- William Shakespeare (Szekspir). KrΓ³l Lear (pdf, mobi, fb2) — Π£ΠΈΠ»ΡΡΠΌ Π¨Π΅ΠΊΡΠΏΠΈΡ. ΠΠΎΡΠΎΠ»Ρ ΠΠΈΡ. Π’ΡΠ°Π³Π΅Π΄ΠΈΡ, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ Π½Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅ ΠΠΈΡΠ΅ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΡΠ΅ΡΡΡ .
- William Shakespeare (Szekspir). Romeo i Julia (pdf, mobi, fb2) — Π£ΠΈΠ»ΡΡΠΌ Π¨Π΅ΠΊΡΠΏΠΈΡ. Π ΠΎΠΌΠ΅ΠΎ ΠΈ ΠΠΆΡΠ»ΡΠ΅ΡΡΠ°. ΠΠ½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ°Ρ ΡΡΠ°Π³Π΅Π΄ΠΈΡ Π¨Π΅ΠΊΡΠΏΠΈΡΠ°, ΡΡΠΆΠ΅Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ, Π΄ΡΠΌΠ°Ρ, Π²Π°ΠΌ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½.
- William Shakespeare (Szekspir). Makbet (pdf, mobi, fb2) — Π£ΠΈΠ»ΡΡΠΌ Π¨Π΅ΠΊΡΠΏΠΈΡ. ΠΠ°ΠΊΠ±Π΅Ρ. ΠΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Π°Ρ ΡΡΠ°Π³Π΅Π΄ΠΈΡ Π¨Π΅ΠΊΡΠΏΠΈΡΠ°.
- MoliΓ¨re (Molier). ΕwiΔtoszek (pdf, mobi, fb2, mp3) — ΠΠΎΠ»ΡΠ΅Ρ. Β«Π’Π°ΡΡΡΡ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠ±ΠΌΠ°Π½ΡΠΈΠΊΒ». ΠΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΉΠ½Π°Ρ ΠΏΡΠ΅ΡΠ°, Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½Π°Ρ Π² 1664 Π³ΠΎΠ΄Ρ. ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π΅Ρ Π΄ΠΎ ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π² ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡΡΠ°ΡΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π°ΡΡΡ ΠΌΠΈΡΠ°.
- Stendhal. Czerwone i czarne (pdf, mobi, fb2) — ΠΠ°ΡΠΈ-ΠΠ½ΡΠΈ ΠΠ΅ΠΉΠ»Ρ (Π‘ΡΠ΅Π½Π΄Π°Π»Ρ). ΠΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈ ΡΡΡΠ½ΠΎΠ΅. ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π° ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π² 1820-Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ Π²ΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ. ΠΡΠΎ ΡΡΡΡ Π»ΠΈ Π½Π΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΈΠ· ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Ρ Π² ΡΠΊΠΎΠ»Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°Π»Π° Π΄Π²Π°ΠΆΠ΄Ρ.
Π‘ΠΌΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅: 22 ΡΠΊΠ°Π·ΠΊΠΈ ΠΠ½Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π½Π°: ΡΠΈΡΠ°ΠΉΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΡΠ΅ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅
- Jonathan Swift. PodrΓ³ΕΌe Guliwera (pdf, mobi, fb2) — ΠΠΆΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π½ Π‘Π²ΠΈΡΡ.ΠΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΡΠ»Π»ΠΈΠ²Π΅ΡΠ°. Π ΡΠΎΡΠ½Π΅Π΅, Β«ΠΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡ Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΡΠ΄Π°Π»ΡΠ½Π½ΡΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½Ρ ΠΌΠΈΡΠ° Π² ΡΠ΅ΡΡΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΡΡ : ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ΅ΠΌΡΡΠ»Ρ ΠΡΠ»Π»ΠΈΠ²Π΅ΡΠ°, ΡΠ½Π°ΡΠ°Π»Π° Ρ ΠΈΡΡΡΠ³Π°, Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π° Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Π΅ΠΉΒ». Π ΠΎΠΌΠ°Π½ ΠΎ Π²ΡΡΠΌΠ΅ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ².
- Taras Szewczenko. Hajdamacy (pdf, mobi, fb2) — Π’Π°ΡΠ°Ρ Π¨Π΅Π²ΡΠ΅Π½ΠΊΠΎ. ΠΠ°ΠΉΠ΄Π°ΠΌΠ°ΠΊΠΈ. ΠΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΎ-Π³Π΅ΡΠΎΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΎΡΠΌΠ°, ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΡΠΊΡΠ°ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ Π² ΡΡΠΈΡ Π°Ρ .
- HonorΓ© de Balzac. Gobseck (pdf, mobi, fb2, mp3) — ΠΠ½ΠΎΡΠ΅ Π΄Π΅ ΠΠ°Π»ΡΠ·Π°ΠΊ. ΠΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊ. Π ΠΎΠΌΠ°Π½ Π²ΠΎΡΠ΅ΠΌΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΎ ΡΠΌΠ½ΠΎΠΌ, Π²Π»Π°ΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΎΡΡΠΎΠ²ΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΠ΄ΡΠ±Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π±Π»ΠΈΡΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠ°ΡΠΈΠΆΡΠΊΠΈΡ Π°ΡΠΈΡΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΎΠ².
- HonorΓ© de Balzac. Ojciec Goriot (pdf, mobi, fb2, mp3) — ΠΠ½ΠΎΡΠ΅ Π΄Π΅ ΠΠ°Π»ΡΠ·Π°ΠΊ. ΠΡΠ΅Ρ ΠΠΎΡΠΈΠΎ. Π ΠΎΠΌΠ°Π½ ΠΎ Π±Π΅Π·Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ, ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²ΠΈ ΠΎΡΡΠ° ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π΄Π΅ΡΡΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°ΡΡ Π½Π΅ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠ½ΠΎΠΉ.
- Mark Twain. KsiΔ ΕΌΔ i ΕΌebrak (pdf, mobi, fb2) — ΠΠ°ΡΠΊ Π’Π²Π΅Π½. ΠΡΠΈΠ½Ρ ΠΈ Π½ΠΈΡΠΈΠΉ. ΠΠ½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ ΠΠ°ΡΠΊΠ° Π’Π²Π΅Π½Π°.
- Jules (Juliusz) Gabriel Verne. DwadzieΕcia tysiΔcy mil podmorskiej ΕΌeglugi (pdf, mobi, fb2) — ΠΡΠ»Ρ ΠΠ΅ΡΠ½. ΠΠ²Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ ΡΡΡΡΡ Π»ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ. ΠΠ°ΡΡΠ½ΠΎ-ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π° ΠΠ΅ΠΌΠΎ Π½Π° ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΠ΄ΠΊΠ΅ Β«ΠΠ°ΡΡΠΈΠ»ΡΡΒ».
- Jules (Juliusz) Gabriel Verne. W osiemdziesiΔ t dni dookoΕa Εwiata (pdf, mobi, fb2) — ΠΡΠ»Ρ ΠΠ΅ΡΠ½. ΠΠΎΠΊΡΡΠ³ ΡΠ²Π΅ΡΠ° Π·Π° 80 Π΄Π½Π΅ΠΉ. ΠΠΎΠΉ Π»ΡΠ±ΠΈΠΌΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ ΠΡΠ»Ρ ΠΠ΅ΡΠ½Π°.
- Herbert George Wells. WehikuΕ czasu (pdf, mobi, fb2) — ΠΠ΅ΡΠ±Π΅ΡΡ ΠΠΆΠΎΡΠ΄ΠΆ Π£ΡΠ»Π»Ρ. ΠΠ°ΡΠΈΠ½Π° Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. ΠΠ°ΡΡΠ½ΠΎ-ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠΌΠ°Π½.
- Dante Alighieri. Boska Komedia. WstΔp [Boska Komedia] (pdf, mobi, fb2), PiekΕo (pdf, mobi, fb2), CzyΕciec (pdf, mobi, fb2), Raj (pdf, mobi, fb2) — ΠΠ°Π½ΡΠ΅ ΠΠ»ΠΈΠ³ΡΠ΅ΡΠΈ. ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡ. ΠΠ΅Π»ΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΈΠΉ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ, ΠΏΠΎΡΠΌΠ° Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΡΠ΅ΡΡΡΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ°.
- Johann Wolfgang von Goethe. Faust (pdf, mobi) — ΠΠΎΠ³Π°Π½Π½ ΠΠΎΠ»ΡΡΠ³Π°Π½Π³ ΠΡΡΠ΅. Π€Π°ΡΡΡ. Π€ΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠ°Ρ Π΄ΡΠ°ΠΌΠ°, Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΉ ΡΡΡΠ΄ ΠΡΡΠ΅.
- Edgar Allan Poe. ZagΕada domu UsherΓ³w (pdf, mobi, fb2, mp3) — ΠΠ΄Π³Π°Ρ ΠΠ»Π»Π°Π½ ΠΠΎ. ΠΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠΌΠ° ΠΡΠ΅ΡΠΎΠ².
ΠΠΎΠ»ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΠΊΠ°
- Adam Mickiewicz. Dziady. Poema (pdf, mobi) — ΠΠ΄Π°ΠΌ ΠΠΈΡΠΊΠ΅Π²ΠΈΡ. ΠΠ·ΡΠ΄Ρ (ΠΠ΅Π΄Ρ). ΠΡΠ΅ΡΠ° Π² ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΡΡΡΡ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΠΈΡΠΊΠ΅Π²ΠΈΡ ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ.
- Adam Mickiewicz. Pan Tadeusz (pdf, mobi, fb2, mp3) — ΠΠ΄Π°ΠΌ ΠΠΈΡΠΊΠ΅Π²ΠΈΡ. ΠΠ°Π½ Π’Π°Π΄Π΅ΡΡ. ΠΠΏΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΎΡΠΌΠ°, ΠΊΡΡΠΏΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅Π΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΈΡΠΊΠ΅Π²ΠΈΡΠ°.
- BolesΕaw Prus. Lalka, tom pierwszy (pdf, mobi, fb2), tom drugi (pdf, mobi, fb2) — ΠΠΎΠ»Π΅ΡΠ»Π°Π² ΠΡΡΡ. ΠΡΠΊΠ»Π°. ΠΡΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ Π² ΠΌΠΈΡΠ΅, Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅Ρ ΠΠ°ΡΡΠ°Π²Ρ Π΄Π΅Π²ΡΡΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ°.
- WΕadysΕaw StanisΕaw Reymont. Ziemia obiecana Tom pierwszy (pdf, mobi, fb2), tom drugi (pdf, mobi, fb2) — ΠΠ»Π°Π΄ΠΈΡΠ»Π°Π² Π Π΅ΠΉΠΌΠΎΠ½Ρ. ΠΠ΅ΠΌΠ»Ρ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ. Π ΠΎΠΌΠ°Π½ ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π² ΠΠΎΠ΄Π·ΠΈ 80-Ρ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² XIX Π²Π΅ΠΊΠ°. ΠΡΠ»ΠΈ Π²Ρ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΈΠ»ΡΠΌ ΠΠ½Π΄ΠΆΠ΅Ρ ΠΠ°ΠΉΠ΄Ρ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π²Π°ΠΌ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΡΡΡ Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ.
- WΕadysΕaw StanisΕaw Reymont. ChΕopi. CzΔΕΔ pierwsza (pdf, mobi, fb2, mp3), druga (pdf, mobi, fb2), trzecia (pdf, mobi, fb2), czwarta (pdf, mobi, fb2) — ΠΠ»Π°Π΄ΠΈΡΠ»Π°Π² Π Π΅ΠΉΠΌΠΎΠ½Ρ. ΠΡΠΆΠΈΠΊΠΈ. Π ΠΎΠΌΠ°Π½, Π·Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π°Π²ΡΠΎΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΠΠΎΠ±Π΅Π»Π΅Π²ΡΠΊΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΌΠΈΡ Π² 1924 Π³ΠΎΠ΄Ρ.
- Henryk Sienkiewicz. KrzyΕΌacy, tom pierwszy (pdf, mobi, fb2), KrzyΕΌacy, tom drugi (pdf, mobi, fb2) — ΠΠ΅Π½ΡΠΈΠΊ Π‘Π΅Π½ΠΊΠ΅Π²ΠΈΡ. ΠΡΠ΅ΡΡΠΎΠ½ΠΎΡΡΡ (ΠΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎΡΡΡ). ΠΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ Π‘Π΅Π½ΠΊΠ΅Π²ΠΈΡΠ°, ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠΉ ΠΠΎΠ»ΡΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠΌΠ° ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°.
- Henryk Sienkiewicz. Ogniem i mieczem, tom pierwszy(pdf, mobi, fb2), Ogniem i mieczem, tom drugi (pdf, mobi, fb2) — ΠΠ΅Π½ΡΠΈΠΊ Π‘Π΅Π½ΠΊΠ΅Π²ΠΈΡ. ΠΠ³Π½ΡΠΌ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ. ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ, ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠΉ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΠΎΠ³Π΄Π°Π½Π° Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ. «ΠΠ³Π½ΡΠΌ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ» — ΡΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠΈΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π‘Π΅Π½ΠΊΠ΅Π²ΠΈΡΠ°, ΠΊΡΠ΄Π° Π²Ρ ΠΎΠ΄ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½ΠΈΠΆΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ «ΠΠΎΡΠΎΠΏ» ΠΈ «ΠΠ°Π½ ΠΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ».
- Henryk Sienkiewicz. Potop, tom pierwszy (pdf, mobi, fb2), Potop, tom drugi (pdf, mobi, fb2), Potop, tom trzeci (pdf, mobi, fb2) — ΠΠ΅Π½ΡΠΈΠΊ Π‘Π΅Π½ΠΊΠ΅Π²ΠΈΡ. ΠΠΎΡΠΎΠΏ.
- Henryk Sienkiewicz. Pan WoΕodyjowski (pdf, mobi, fb2) — ΠΠ΅Π½ΡΠΈΠΊ Π‘Π΅Π½ΠΊΠ΅Π²ΠΈΡ. ΠΠ°Π½ ΠΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ.
- Henryk Sienkiewicz. Quo vadis (pdf, mobi, fb2) — ΠΠ΅Π½ΡΠΈΠΊ Π‘Π΅Π½ΠΊΠ΅Π²ΠΈΡ. Quo vadis (ΠΠ°ΠΌΠΎ Π³ΡΡΠ΄Π΅ΡΠΈ). Π ΠΎΠΌΠ°Π½ ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ Π³ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡΡ Π½Π° Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ Π² Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ. Π ΠΎΠΌΠ°Π½, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π½Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅ΠΌ Π½Π° 50 ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΡΠΈΠΉ Π‘Π΅Π½ΠΊΠ΅Π²ΠΈΡΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ»Π°Π²Ρ. Π Π΄Π»Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ² ΡΡΠΎΡ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ ΠΎΡΡΠ°ΡΡΡΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅Π΄ΡΠ½Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ.
- Henryk Sienkiewicz. W pustyni i w puszczy (pdf, mobi, fb2, mp3) — ΠΠ΅Π½ΡΠΈΠΊ Π‘Π΅Π½ΠΊΠ΅Π²ΠΈΡ. Π Π΄Π΅Π±ΡΡΡ ΠΡΡΠΈΠΊΠΈ. ΠΠ΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ, Π°Π΄ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΡΡΠΊΠ°ΠΌ.
ΠΡΠΎ ΠΌΠΎΠΉ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ, ΠΌΠΎΠΈ Π²ΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΠ½Π΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½Ρ (Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Ρ ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠΏΠΈΡΠΊΠ΅ Π΅ΡΠ΅ ΡΠ°Π·).
ΠΠ»Ρ ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ Π»ΡΠ±ΠΈΡ Π°ΡΠ΄ΠΈΠΎΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΈ Π°ΡΠ΄ΠΈΠΎΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠ°ΠΊΠ»ΠΈ, ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΡ «50 Π°ΡΠ΄ΠΈΠΎΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅«.
Π Ρ Π½Π°ΡΡΡΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ! π
ΠΠ°ΡΠ° ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ½Π° ΠΡΠΊΡΡΠ½ΠΎΠ²Π°, Π°Π²ΡΠΎΡ Π±Π»ΠΎΠ³Π° ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ProPolski.com, Testy.ProPolski ΠΈ ΡΠ°ΠΉΡΠ° insidePL.com
ΠΡΠ»ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π» Π±ΡΠ» ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π΅Π½, Ρ Π±ΡΠ΄Ρ ΡΠ°Π΄Π° ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠ΅ ΠΌΠΎΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠΎΠ² π
ΠΠ°ΠΊ Π΅ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡ Π±Π»ΠΎΠ³ ProPolski