- Учим слова на польском языке по картинкам и видео - 12 апреля 2022
- Аудиокниги об «Ане из Зеленых Мезонинов» на польском языке - 23 февраля 2022
- 45 фраз на польском языке, которые пригодятся в разговоре - 21 февраля 2022
Последнее обновление 20 октября 2024
Лучше читать, чем не читать — особенно если дело касается изучения языка. Конечно, это лишь мое субъективное мнение, но вдруг вы тоже с ним согласны? 🙂 И все-таки, если читать буквы ну совсем-совсем не любите, можно ведь слушать! При этом — бесплатно, спасибо wolnelektury.pl и bajkowisko. 🙂 К примеру, Сказки Андерсена: читайте и слушайте на польском языке онлайн и совершенно бесплатно.
Ниже представлены выбранные книги и аудиокниги великого сказочника Ханса Кристиана Андерсена на польском. Сюжеты и герои большинства из них вам знакомы с детства, а потому не должно быть никаких проблем для понимания контекста. Читайте качественно (заглядывая в словарь) или читайте просто для удовольствия (без словаря) — как вам угодно и удобно. Читайте вслух, если хотите также тренировать и говорение на польском языке.
22 сказки Андерсена: читайте и слушайте на польском языке

На телефоне аудио сказок грузится не сразу (так как их слишком много), дайте несколько секунд им.
Brzydkie kaczątko / Гадкий утенок
- Читайте сказку Brzydkie kaczątko онлайн.
- Скачивайте бесплатно в формате PDF, MOBI, FB2.
- Скачивайте также аудио версию в MP3.
Слушайте аудиокнигу «Гадкий утенок» на польском:
Dziewczynka z zapałkami / Девочка со спичками
- Читайте сказку Dziewczynka z zapałkami онлайн.
- Скачивайте бесплатно в формате PDF, MOBI, FB2.
- Скачивайте также аудио версию в MP3.
- Читайте «Dziewczynka z zapałkami» с переводом методом Ильи Франка.
Слушайте аудиокнигу «Девочка со спичками» на польском:
Читайте также: Академия пана Кляксы: книга, аудио и фильм на польском
Calineczka / Дюймовочка
- Читайте сказку Calineczka онлайн.
- Скачивайте бесплатно в формате PDF, MOBI, FB2.
- Скачивайте также аудио версию в MP3.
Слушайте аудиокнигу «Дюймовочка» на польском:
Motylek / Мотылёк
- Читайте сказку Motylek онлайн.
- Скачивайте бесплатно в формате PDF, MOBI, FB2.
- Скачивайте также аудио версию в MP3.
- Читайте сказку «Motylek» Андерсена, переведенную методом Франка.
Слушайте аудиокнигу «Мотылёк» на польском:
Mała Syrenka / Русалочка
- Читайте сказку Syrena онлайн.
- Скачивайте бесплатно в формате PDF, MOBI, FB2.
Слушайте аудиокнигу «Русалочка» на польском:
Читайте также: Януш Корчак «Король Матиуш Первый» на польском языке
Bąk i piłka / Жених и невеста
- Читайте сказку Bąk i piłka онлайн.
- Скачивайте бесплатно в формате PDF, MOBI, FB2.
- Скачивайте также аудио версию в MP3.
- Пройдите тест на знание польских падежей, созданный на основе сказки «Bąk i piłka».
Слушайте аудиокнигу «Жених и невеста» на польском:
Krasnoludek / Домовой мелочного торговца (Домовой лавочника)
- Читайте сказку Krasnoludek онлайн.
- Скачивайте бесплатно в формате PDF, MOBI, FB2.
Слушайте аудиокнигу «Домовой мелочного торговца (Домовой лавочника)» на польском:
Kwiaty Idalki / Цветы маленькой Иды
- Читайте сказку Kwiaty Idalki онлайн.
- Скачивайте бесплатно в формате PDF, MOBI, FB2.
Слушайте аудиокнигу «Цветы маленькой Иды» на польском:
Читайте также: Базовые учебники польского языка для начинающих
Len / Лен
- Читайте сказку Len онлайн.
- Скачивайте бесплатно в формате PDF, MOBI, FB2.
Слушайте аудиокнигу «Лён» на польском:
Ropucha / Жаба
- Читайте сказку Ropucha онлайн.
- Скачивайте бесплатно в формате PDF, MOBI, FB2.
Слушайте аудиокнигу «Жаба» на польском:
Cień / Тень
- Читайте сказку Cień онлайн.
- Скачивайте бесплатно в формате PDF, MOBI, FB2.
Слушайте аудиокнигу «Тень» на польском:
Читайте также: Чтение сказки на ночь на польском языке в прямом эфире
Słowik / Соловей
- Читайте сказку Słowik онлайн.
- Скачивайте бесплатно в формате PDF, MOBI, FB2.
Слушайте аудиокнигу «Соловей» на польском:
Królowa śniegu / Снежная королева
- Читайте сказку Królowa śniegu онлайн.
- Скачивайте бесплатно в формате PDF, MOBI, TXT.
Слушайте аудиокнигу «Снежная королева» на польском:
Latający kufer / Сундук-самолёт
- Читайте сказку Latający kufer онлайн.
- Скачивайте бесплатно в формате PDF, MOBI, TXT.
Слушайте аудиокнигу «Сундук-самолёт» на польском:
Читайте также: Аудиокниги об «Ане из Зеленых Мезонинов» на польском языке
Anioł / Ангел
- Читайте сказку Anioł онлайн.
- Скачивайте бесплатно в формате PDF, MOBI, FB2.
- Скачивайте также аудио версию в MP3.
- Читайте сказку «Anioł» Андерсена, переведенную методом Франка.
Слушайте аудиокнигу «Ангел» на польском:
Ślimak i róża / Улитка и розовый куст
- Читайте сказку Ślimak i róża онлайн.
- Скачивайте бесплатно в формате PDF, MOBI, FB2.
- Скачивайте также аудио версию в MP3.
Слушайте аудиокнигу «Улитка и розовый куст» на польском:
Dzwony / Колокол
- Читайте сказку Dzwony онлайн.
- Скачивайте бесплатно в формате PDF, MOBI, FB2.
- Скачивайте также аудио версию в MP3.
- Читайте Ханс Кристиан Андерсен «Колокол» на польском, метод Франка.
Слушайте аудиокнигу «Колокол» на польском:
Czerwone buciki / Красные башмачки
- Читайте сказку Czerwone buciki онлайн.
- Скачивайте бесплатно в формате PDF, MOBI, FB2.
Слушайте аудиокнигу «Красные башмачки» на польском:
Listek z nieba / Отпрыск райского растения
- Читайте сказку Listek z nieba онлайн.
- Скачивайте бесплатно в формате PDF, MOBI, FB2.
- Скачивайте также аудио версию в MP3.
Слушайте аудиокнигу «Отпрыск райского растения» на польском:
Choinka / Ель
- Читайте сказку Choinka онлайн.
- Скачивайте бесплатно в формате PDF, MOBI, FB2.
Слушайте аудиокнигу «Ель» на польском:
Historia roku / История года
- Читайте сказку Historia roku онлайн.
- Скачивайте бесплатно в формате PDF, MOBI, FB2.
- Скачивайте также аудио версию в MP3.
Слушайте аудиокнигу «Ель» на польском:
Krzesiwo / Огниво
- Читайте сказку Krzesiwo онлайн.
- Скачивайте бесплатно в формате PDF, MOBI, TXT.
Слушайте аудиокнигу «Огниво» на польском:
Ваша Катерина Лукьянова, автор блога о польском языке ProPolski.com, Testy.ProPolski и сайта insidePL.com
Если материал был интересен и полезен, я буду рада поддержке моих проектов 🙂
Как еще поддержать блог ProPolski