Відеоурок польської мови №1: Świnka Peppa — Jacek jest przeziębiony

Видео урок польского языка №1 Świnka Peppa — Jacek jest przeziębiony

Перед вами перший відеоурок від ProPolski.com. Якщо такий формат припаде до душі, далі негайно розміщу нові відеоуроки. Для першого уроку було обрано мультик про Свинку Пеппу. Не тому, що це дуже гарний мультик, а тому, що він дуже зрозумілий, усі

Два значення слів ucho і oko у польській мові

Два значения у слов ucho и oko в польском языке

Розглядаючи особливості відмінювання іменників польської мови, я зачепила тему, що декотрі з них у множині можуть виглядати вельми дивно і взагалі не мати однини. Хоча все ж таки польська мова завжди здавалася мені доволі логічною, де всім і кожному є

Винятки та особливості польських іменників

Польские существительные: исключения и особенности

Іменник (польською rzeczownik) – це відмінювана частина мова, що означає предмет. Іменник змінюється за відмінками і числами, але не змінюється за родами. В цій статті я хочу показати вам винятки та особливості польських іменників. Для усіх нюансів однієї статті було

Скелет та внутрішні органи польською мовою

Скелет и внутренние органы на польском языке

Ура! Перед вами «скелет і внутрішні органи польською мовою» — це, як на мене, остання стаття з циклу «Тіло людини» (нагадаю, що в циклі були статті «Обличчя польською» та «Слова та фрази на тему: руки та ноги»).             Звичайно, я

Польські слова та фрази на тему: руки та ноги

Польские слова и фразы на тему Руки и ноги

Думаю, у кожного є такі слова, з Думаю, у кожного є такі слівця, з якими він відчуває певні проблеми. У свій час я зовсім не могла розібратися, в чому різниця між udo і biodro, ręka і ramię. Чесно кажучи, досі

Обличчя і голова польською: словниковий запас

Лицо и голова по-польски

Рухаємось далі і продовжуємо самостійно вивчати польську мову! Сьогоднішня тема – обличчя людини. Чи не найпотрібніше, скажете ви. А я відповім – неправда! У лікаря, у косметолога, у магазині, вибираючи окуляри, спілкуючись з польськими дітьми, роздаючи вказівки не морщити чола,

Дитячий одяг та аксесуари для дітей польською мовою

Детская одежда и аксессуары для детей на польском языке

Якщо ви — молоді батьки, які щойно переїхали до Польщі, вам так чи інакше доведеться здійснювати «дитячі» покупки. Як допомога вам — обов’язковий лексичний запас матусь і татусів. А ще — цікаві цитати про дітей польською мовою, популярні польські Youtube-блогери

Одяг польською мовою: вчимо слова

Одежда на польском языке: учим слова

Для походів по магазинах, онлайн-покупок, у різних побутових ситуаціях — може знадобитися відповідний словниковий запас. У цій статті ви дізнаєтеся, як буде називатися різноманітний одяг польською мовою, а також взуття та деякі аксесуари. Одяг польською мовою Odzież, ubrania — одяг

Правило метелика для відмінювання польських дієслів

Правило бабочки для спряжений польских глаголов

Відмінювання польських дієслів у теперішньому часі називається koniugacją, і практично всі, хто коли-небудь вивчав або якраз вчить польську мову, справедливо здригаються, коли це слово чують 🙂 А я люблю відмінювання польських дієслів, і все завдяки одному простому, але при цьому

Перша дієвідміна польських дієслів / Koniugacja I

Первое спряжение польских глаголов / Koniugacja I

Розглянувши четверту, третю і другу дієвідміну, справедливо переходимо до останньої, тобто, вчимо останню, але за назвою першу дієвідміну польських дієслів. До першої дієвідміни польських дієслів відносяться: і похідні від них (з будь-якими префіксами, на зразок wy-, na-, prze-, po-, z-,

Друга дієвідміна польських дієслів / Koniugacja II

Второе спряжение польских глаголов

Розглянувши четверту та третю дієвідміни, ми з вами логічно починаємо вивчати другу дієвідміну польських дієслів, яка наступна за складністю. Тут уже не буде так легко, як у третій, десь треба буде подумати, десь запам’ятати, а дещо просто зазубрити. Друга дієвідміна

Третя дієвідміна польських дієслів / Koniugacja III

Третье спряжение польских глаголов

Третя дієвідміна польських дієслів має такі ж принципи побудови, що й четверта, вона навіть, на мій погляд, простіша. Саме про це потрібно думати і пам’ятати, тому що в третій дієвідміні слів значно більше п’яти. Таблиця закінчень третьої дієвідміни теперішнього часу

Четверта дієвідміна польських дієслів / Koniugacja IV

Четвертое спряжение польских глаголов Koniugacja IV

У попередній статті ми розглянули загальні відомості про відмінювання дієслів у польській мові. Хоча більшу частину статті я все ж таки рекламувала чудову книгу «Gramatyka języka polskiego» Piotra Bąka (о Боже, я знову це зробила!). Звичайно, думки з цього приводу

Відмінювання дієслів у польській мові, таблиця теперішнього часу

Cпряжение глаголов в польском языке: таблица настоящего времени

Ви можете вивчати польську мову в середовищі, ходити на мовні курси, а може навіть вирішили вивчити польську мову самостійно. У будь-якому випадку ви швидше за все дійдете до такого важливого аспекту, як відмінювання дієслів у польській мові. Ця стаття є

Гаррі Поттер польською (метод Франка) Розділ 1, ч. 2

Гарри Поттер на польском (метод Ильи Франка) Гл. 1, ч. 2

Друга частина першого розділу «Гаррі Поттер і філософський камінь» за методом Іллі Франка не забарилася. Так, вона знову невелика, але знову цікава! Читайте також: Усі розділи Гаррі Поттера польською, перекладені з польської на українську Гаррі Поттер польською (метод Франка) Розділ

Особові займенники у польській мові: таблиця відмінювання

Личные местоимения в польском языке: таблица склонения

Особові займенники у польській мові — досить болюча тема для більшості людей, які цю мову вивчають. Їх (займенників) більше, ніж в українській мові. Вони плутаються між собою, вони подібні одне на одного, а інколи їх простіше зазубрити, аніж пояснити, у