Топ 10 способов как выгнать по-польски вежливо и не очень

Топ 10 способов как выгнать кого-то по-польски

Слушайте, как много оказалось слов, которыми можно кого-то откуда-то выпроводить! Идея статьи появилась благодаря юмору моей любимой Иоанны Хмелевской, но я даже не предполагала такого разнообразия. Имея достаточный словарный запас на эту тему в своем языке, поляки одолжили еще парочку…

Henryk Sienkiewicz. Bądź błogosławiona: тест на падежи польских существительных

Henryk Sienkiewicz. Bądź błogosławiona: тест на падежи польских существительных

Генрик Сенкевич — выдающийся поляк. В очередной раз в этом убеждаюсь, читая его рассказ про Кришну (да, он и про индуизм в том числе писал). Вам предлагаю тоже почитать, да еще и с пользой — потренировав по ходу дела падежи

10 популярных и важных частиц польского языка

10 популярных и важных частиц польского языка

Не все то золото, что блестит, и не всякая частица является только лишь частицей. Большинство из рассмотренных примеров является еще или союзом, или междометием, или существительным, или наречием, или всем этим сразу. Поэтому нужно понимать, что приведенные примеры иллюстрируют конкретные случаи,

6 способов различать польские глаголы znać и wiedzieć

6 способов различать польские глаголы znać и wiedzieć

Польские глаголы znać и wiedzieć — одна из самых популярных «проблем» не только для новичка, но и для умудрённых польским опытом. И вы знаете, что wiedzieć — это один из десяти самых популярных глаголов польского языка? Именно поэтому я считаю

Глаголы móc и zmóc: как сказать «я смог / я смогу» на польском

Как сказать Я смогу Я смог на польском языке

Статья появилась потому, что я устала бороться я глаголом móc. Точнее, не совсем с ним, а с совершенным видом этого глагола в польском языке. Ну знаете, «я смогла», «я смогу», вот это вот всё. Потому что в польском языке у

Спряжение польских глаголов на -nąć

Спряжение польских глаголов на -nąć

Очень давно хотела вынести спряжение польских глаголов на -nąć в отдельную статью. Они этого действительно заслуживают. Мало того, что эти глаголы очень часто прикольные (ну правда — двинуть, стырить, пнуть, лопнуть — музыка для ушей), так у них еще и со

Склонение нерегулярных существительных в польском языке

Склонение нерегулярных существительных в польском языке

Хорошая тема — существительные. И про падежи уже немного рассказала, и про особенности склонения. Вы уже знаете, что есть в польском языке существительные, которые вообще не склоняются, а есть такие, которые склоняются только во множественном числе. Существуют еще в польском

Падежи в польском языке: таблица единственного числа

Падежи в польском языке

Не так страшен чёрт, как его малюют. Серьёзно! Подумаешь, падежи в польском языке! Хватит уже бояться этих падежей, они мало чем отличаются от русских или украинских, стоит только провести аналогии. Начнем, пожалуй, с главного? Падежи в польском языке: таблица общая

Поздравляю, вітаю & witam, pozdrawiam и gratuluję

Поздравляю, вітаю & witam, pozdrawiam и gratuluję

Частой ошибкой является в значении глаголов «поздравляю, вітаю» употреблять польские глаголы witam, pozdrawiam и gratuluję. Последнее, правда, в меньшинстве, а жаль, так как именно gratuluję является наиболее подходящим из этой тройки. Просто не во всех ситуациях. Авжеж, українською мовою це

Частицы в польском языке — самая эмоциональная часть речи

Частицы в польском языке - самая эмоциональная часть речи

Нет, правда. Можно, наверное, и не использоваться частицы в польском языке, но тогда ваша речь может показаться довольно пресной или даже непонятной. Именно частицы добавляют красок в речь, подчеркивают эмоциональную составляющую фразы и даже добавляют смысла. Так как частицы —

Второе спряжение польских глаголов: упражнения, тесты

Второе спряжение польских глаголов: упражнения, тесты

Тема сегодняшних тестов — польские глаголы второго спряжения. Опять-таки, проговаривайте все примеры, следите за контекстом и не воспринимайте все буквально. Сердиться и злиться — это синонимы. Здесь почти так же как и в третьем спряжении, все просто, только подгрупп больше.

Третье спряжение польских глаголов: упражнения, тесты

Третье спряжение польских глаголов: упражнения, тесты

Предлагаю потренировать третье спряжение. Проговаривайте каждый пример, смоделируйте ситуацию, когда бы вы могли употребить ту или иную фразу, или представьте, из какого большего контекста она вырвана. В третьем упражнении контекста нет, оно призвано показать вам, насколько все механически просто. О

Будущее время в польском языке: таблица, примеры, объяснение

Будущее время в польском языке: таблица, примеры, объяснение

Самый популярный вопрос при изучении будущего времени в польском языке — когда употреблять инфинитив, а когда прошедшее время? Если вас этот момент тоже ставит в тупик (прошедшее в будущем? мама дорогая!), предлагаю ознакомиться со статьей. Ну или если вы вообще

Польские местоимения: tyle & ile

Польские местоимения: tyle & ile

Что такое ile — мы узнаём еще в самом начале изучения языка, когда рассматриваем тему возраста. Ile masz lat? — Mam 21 lat. А когда приезжаем в Польшу и слышим tyle на каждом углу, совершенно не связываем эти два слова,

Cudzy & obcy: какая между ними разница?

Cudzy & obcy: какая между ними разница?

Задумывались ли вы, читая cudzoziemiec и obcokrajowiec, какая между ними разница? Первое слово, факт, чаще вам попадалось в разного рода документах, огромное количество которых нужно заполнять и заполнять на всякие там карты побыту. Второе — в основном в учебниках. Корни

Страны и национальности на польском языке

Страны и национальности на польском языке

Данная статья является дополнением к предыдущей, а именно — к 100+ прилагательным польского языка. Но таблица немного расширилась в процессе создания, и теперь вы здесь можете найти не только национальности на польском языке в единственном и множественном числе, но и

100+ самых популярных прилагательных польского языка

100+ самых популярных прилагательных польского языка

В продолжении темы «ТОП 100+», популярным и, что главное, нужным представителем которого стал список самых популярных и употребляемых глаголов польского языка, и по просьбам читателей — перед вами следующая позиция «100+ самых популярных прилагательных польского языка»: 100+ самых популярных прилагательных польского