Управление глаголов в польском / Rekcja czasowników

Управление глаголов в польском / Rekcja czasowników

Если вы считаете тему польских глаголов сложной, то дело, может быть, не только в спряжениях, но и в том, что управление глаголов в польском языке (rekcja czasowników) порой отличается от того, что в русском. Что такое управление глагола? Это когда

Польские архаизмы и места их поиска

Польские архаизмы и места их поиска

Для чего эта статья — чтобы вы просмотрели список и убедились, что некоторые польские архаизмы из перечисленных вы, возможно, употребляете в своей речи. Стоит ли это продолжать делать? Моё мнение — если вы еще чувствуете себя не очень уверенно с

Основные грамматические термины польского языка

Основные грамматические термины польского языка

В статье разобраны в таблицах основные грамматические термины польского языка, с практическими примерами, как они выглядят в речи.

Фразеологизмы о баранах и овцах на польском языке

Фразеологизмы о баранах и овцах на польском языке

В этой статье собраны известные фразеологизмы о баранах и овцах на польском языке, а также пословицы, с примерами употребления и переводом.

Кулинарные прилагательные на польском языке

Кулинарные прилагательные на польском языке

Сначала я хотела дать все эти кулинарные прилагательные на польском языке одним списком, но после того, как уже его составила, подумала, что неплохо было бы его ассоциативно поделить на маленькие кусочки. И учить легче, и примеры к ним не потеряются,

Польские существительные на -anin: правила и примеры

Польские существительные на -anin: правила и примеры

Польские существительные на -anin — это такие существительные, как, к примеру: Amerykanin (американец), chrześcijanin (христианин), wrocławianin (житель Вроцлава) и др. Formant (аффикс по-русски, который можем пока что назвать просто суффиксом) -anin в польском языке используется для создания: названий жителей городов,

Пословицы и фразеологизмы о козах на польском языке

Пословицы и фразеологизмы о козах на польском языке

Продолжаем с Владой Корниловой рассматривать польские фразеологизмы и пословицы о животных. Это четвертая серия, первая была о собаках, вторая о котах, третья — о лошадях. В этой статье — фразеологизмы о козах на польском языке. Читайте первую часть: Фразеологизмы и

Spoko — что означает и как употреблять

Spoko - что означает и как употреблять

Есть такие слова, которым хочется, да что там, просто необходимо посвятить отдельную статью. Одним из таких я считаю spoko. Что означает и как употреблять это многогранное польское разговорное словечко, не теряющее своей популярности уже много лет, дальше в статье. Читайте

10 очень полезных мелочей в польском языке: часть 4

10 очень полезных мелочей в польском языке

Ровно два года назад была опубликована третья часть «Полезных мелочей польского языка». И я считаю это справедливым поводом, чтобы опубликовать четвертую! Тем более что этих самых «словечек» и тонкостей, не рассмотренных и не разобранных остается еще очень и очень много.

Польские фразеологизмы и пословицы о любви

Польские фразеологизмы и пословицы о любви

Как бы вы или я не относились к 14 февраля, польские фразеологизмы и пословицы о любви выучить всё равно будет полезно 🙂 Лично я, Катя, придерживаюсь того мнения, что признаваться в любви, говорить о любви лучше без привязки к определенной

Как разными глаголами принимать лекарства по-польски?

Как разными глаголами принимать лекарства по-польски?

Оказалось, что тема «принимать лекарства по-польски» мало изучаемая, но необходимая лексика для экзамена на уровень В1. Беру я это из примеров тестов и ваших ответов на них в нашей группе insidePL на Фейсбуке. Там был невинный вопрос: «Nie stosować po

Польские глаголы-родственники wiedzieć

Польские глаголы-родственники wiedzieć

Родственниками, братьями, наследниками — есть целая группа польских глаголов, связанных с глаголом wiedzieć. То есть, я имею в виду, что в основе лежит wiedzieć — ведать/знать, но вот значение может быть совсем-совсем другое. Мне эти глаголы кажутся крайне, крайне важными.

Игры для изучения польского языка

Игры для изучения польского языка

Говорят, что компьютерные игры — это плохо. Если сидеть днями и ночами, не спать, не есть, то я тоже с этим не смогу не согласиться. Но если использовать игры для изучения польского языка… То я бы назвала их одним из

Пословицы и фразеологизмы о лошадях на польском языке

Пословицы и фразеологизмы о лошадях на польском языке

Если помните, то мы с Владой Корниловой любим польские фразеологизмы и пословицы о животных. Перед вами — третий сборник. Первый был о собаках, второй о котах. Сегодня же обсуждаем в контексте пословицы и фразеологизмы о лошадях на польском языке. Читайте

Польское Рождество: праздничная лексика

Польское Рождество: праздничная лексика

Католическое Рождество (отмечаемое и в Польше) наступает раньше, чем православное, уже 25 декабря. Совсем скоро! А потому стоит запастить необходимой лексикой, если вы будете его проводить в кругу ваших польских друзей или семьи. И конечно, не забудьте о поздравлениях: Как

Имена на польском языке + уменьшительно-ласкательные

Мужские и женские имена на польском языке

Мне нравятся многие мужские и женские имена на польском языке. Но также есть те, которые, по-моему мнению, звучат немного «нелестно» — Grażyna, Zdzisława, Genowefa, Dagmara… Может быть, эта статья вам пригодится еще потому, что вы задумываетесь над универсальным именем для

Гимн Польши «Mazurek Dąbrowskiego»

Гимн Польши «Mazurek Dąbrowskiego»

11 ноября в Польше — День Независимости, и мне захотелось приурочить к этому дню знакомство читателей блога ProPolski с наиболее символичной польской песней — гимном. Скорее всего, многим из вас гимн Польши уже давным-давно знаком. Но я также знаю, что